restrain Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi yritti hillitä mellakoitsijat.
🇺🇸 The police tried to restrain the rioters.
🇫🇮 Lääkärit käyttivät turvavöitä estääkseen potilaan vahingoittamasta itseään.
🇺🇸 The doctors used restraints to restrain the patient from harming themselves.
|
muodollinen, lainopillinen ja tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän yritti hillitä vihansa.
🇺🇸 He tried to hold back his anger.
🇫🇮 En voinut pidätellä naurua.
🇺🇸 I couldn't hold back my laughter.
|
puhekieli, tunteiden tai toiminnan hillitseminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy hillitä impulssisi.
🇺🇸 You need to control your impulses.
🇫🇮 Hän pystyi hillitsemään itsensä vaikeassa tilanteessa.
🇺🇸 He was able to control himself in a difficult situation.
|
yleiskielinen, itsehillintä tai käyttäytymisen rajoittaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus pyrkii hillitsemään inflaatiota uusilla toimenpiteillä.
🇺🇸 The government aims to curb inflation with new measures.
🇫🇮 Koulun säännöt auttavat hillitsemään oppilaiden käytöstä.
🇺🇸 The school rules help to curb student behavior.
|
kielikuva, käyttäytymisen tai ilmiön rajoittaminen |