floodgate
suomi-englanti sanakirjafloodgate englannista suomeksi
patoluukku, portti
sulku, sulkuportti
Substantiivi
floodgate englanniksi
An adjustable gate or valve used to control the flow of water through a sluice.
(quote-book)|page=31|text=At the start of the Second World War floodgates would be installed at the ends of the under-Thames sections of the Bakerloo and Northern lines to save them from inundation should bombs damage the riverbed.
Anything that controls or limits an outpouring of people, emotion etc.
{{quote-journal|en|date=1981-07-26|work=New York Times|author=Sandra Salmans|title=Will cable TV be invaded by commercials?|url=https://www.nytimes.com/1981/07/26/arts/will-cable-tv-be-invaded-by-commercials.html
A stream that passes through a floodgate; a torrent.
(RQ:Spenser Faerie Queene)
(quote-book)|author=Daniell Price|location=Oxford|section=Lib. 2 Cap. 3|page=237|url=https://www.google.com/books/edition/The_Defence_of_Truth_Against_a_Booke_Fal/M7JkAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=0|pageurl=https://www.google.com/books/edition/The_Defence_of_Truth_Against_a_Booke_Fal/M7JkAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA237&printsec=frontcover|passage=The accuſation conſiſting of thoſe three articles, was moſt true: your ''doctrine'' was ſcādalous, it offred much offence, being generally diſtaſted; and was erroneous, being detected to be the floodgate of ''Traitors ſtaiers'', looſing in ſome ''ſuppoſititious'' doctrines, and many ''blaſphemous'' arrogating much to man, derogating much from God.