scald

suomi-englanti sanakirja

scald englannista suomeksi

  1. palovamma, palohaava

  2. moittia, kritisoida

  3. kalttaus

  4. huuhtoa kiehuvalla vedellä

  5. kaltata

  1. polttaa, aiheuttaa palovamma, kaltata

  2. kuumentaa

scald englanniksi

  1. To burn with hot liquid.

  2. (ux)

  3. (RQ:Shakespeare King Lear)

  4. {{quote-text|en|year=1656|author=Abraham Cowley|title=Davideis

  5. (quote-journal)

  6. To heat almost to boiling.

  7. A burn, or injury to the skin or flesh, by hot liquid or steam.

  8. Poor or bad land.

  9. Scaliness; a scabby skin disease.

  10. (RQ:Spenser Faerie Queene).

  11. (RQ:Montaigne Florio Essayes), some the cough, some one kinde of scab, and some another(nb..).

  12. Affected with the scab; scabby.

  13. (quote-book)

  14. Paltry; worthless.

  15. (RQ:Marlowe Tamburlaine)

  16. (alternative form of)

  17. (RQ:Scott Ivanhoe)

  18. (verb form of)

  19. skald

  20. affected by a scabby disease of the skin or scalp

  21. scabby, passing into an expression of general opprobrium or revulsion, foul, filthy

  22. one given to the use of vituperation or abusive language

  23. one who by the use of such language causes public disturbance

  24. a foul-mouthed quarreller (gloss)

  25. a mark or blemish

  26. to scorch or burn (gloss)

  27. to burn (a person) by way of punishment

  28. to hurt by, or as by, the action of hot steam or liquid

  29. to affect (something) in a way comparable to the effect produced by the action of hot water or steam; to damage severely

  30. (of thoughts or cares) to inflame or irritate (gloss)

  31. to cleanse, out or sterilise with boiling water

  32. to cause (one's lips) to be scalded or burned by eating hot food (gloss)

  33. to suffer the effects of excessive heat; to faint or swoon in consequence of (with) this; to up

  34. to burn with (in) strong emotion or desire

  35. to behave as if boiling, or about to boil; to froth; to bubble

  36. to fire to property, etc.; to burn

  37. to rail; to brawl; to quarrel noisily and in unseemly terms

  38. to rebuke, chide