able Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen kykenevä auttamaan sinua.
🇺🇸 I am able to help you.
🇫🇮 Hän ei ole kykenevä tekemään sitä yksin.
🇺🇸 He is not able to do it alone.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pätevä johtamaan tiimiä.
🇺🇸 He is capable of leading the team.
🇫🇮 Yritys on kykenevä vastaamaan uusiin haasteisiin.
🇺🇸 The company is capable of meeting new challenges.
|
formaalimpi, korostaa kykyä tai pätevyyttä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on pätevä insinööri.
🇺🇸 He is a competent engineer.
🇫🇮 Tarvitaan pätevä henkilö hoitamaan tehtävä.
🇺🇸 A competent person is required to handle the task.
|
ammatillinen, korostaa osaamista | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Oletko tarpeeksi kunnossa juoksemaan maratonin?
🇺🇸 Are you fit enough to run the marathon?
🇫🇮 Hän ei ollut tarpeeksi kunnossa jatkamaan työtä.
🇺🇸 He was not fit enough to continue the work.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, korostaa sopivuutta tai kykyä fyysisesti tai henkisesti |