kurja
kurja
adjektiivi
-
huono, paha
-
ankea, surkea, lohduton
Esimerkkejä kurja sanan käytöstä:
Sinä kurja!
Monissa maissa on perin kurjat olosuhteet.
Vielä 1960-luvulla monet elivät Suomessakin kurjissa oloissa.
Katso myös: kehno, kurjimus, halju, kunnoton, hirttämätön
Synonyymisanakirja
kurja
-
viheliäinen, katala, surkea, kärsivä, tuskissaan oleva, huono, köykäinen, mauton, kehno, rähjäinen, tökerö.
Käännökset
englanti |
manky chintzy wretched mangey beggarly |
saksa | mies, vulgär, frivol, schäbig, wertlos, verachtenswert, gemein, niederträchtig, verabscheuungswürdig, widerwärtig, abscheulich, schnöde, verdammungswürdig, verdammenswert, (verdammenswert) kläglich, (verdammenswert) erbärmlich, skandalös, miserabel, verwerflich, schimpflich |
italia | sordido (m), malevolo (m), spregevole, abietto (m), disprezzabile, deplorabile, deplorevole, deprecabile |
puola | obskurny, podejrzany, plugawy, nikczemny |
venäjä | низкопро́бный, гря́зный, посты́дный, плюга́вый, жа́лкий, несча́стный, презре́нный, жа́лкий qualifierathetic, плаче́вный, скве́рный, отврати́тельный, безобра́зный |
tanska | skummel, lyssky |
romania | nenorocit, disprețuibil (m), abject (m), deplorabil |
ranska | abject, méprisable, détestable, déplorable |
kreikka | αχρείος (m), ποταπός (m), αχαρακτήριστος (m), οικτρός (m), ελεεινός (m), άθλιος (m) |
unkari | megvetendő |
latina | contemptus |
ruotsi | avskyvärd, bedrövlig |
Slangisanakirja
-
pillumainen : kurja / ikävä (sievistely vittumaisesta)
-
seula: kurja maalivahti : Sä oot ihan seula. Tuu veks luukulta, sielhä on matsi.
-
vittumainen: kurja / ilkeä / huono (tuuri) : Kävi muuten vittumainen tsägä.
Sanonnat
"Kömpelö tai kurja, ja siksi kelpaamaton rakkauteen."
Läheisiä sanoja
kuritushuonerangaistus, kuritushuonetuomio, kuritushuonevanki, kurja, kurjalisto, kurjasti