kurja Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
misérable yleinen 🇫🇮 Tämä on kurja tilanne. 🇫🇷 C'est une situation misérable. 🇫🇮 Hän asui kurjissa oloissa. 🇫🇷 Il vivait dans des conditions misérables.	arkikäyttö, kuvaa huonoa tai kurjaa olotilaa
lamentable muodollinen 🇫🇮 Kurja suoritus joukkueelta. 🇫🇷 Une performance lamentable de l'équipe. 🇫🇮 Tilanne on todella kurja. 🇫🇷 La situation est vraiment lamentable.	virallinen tai puolivirallinen, negatiivinen arvostelu
pauvre yleinen 🇫🇮 He elävät kurjaa elämää. 🇫🇷 Ils vivent une vie pauvre. 🇫🇮 Kurja ruoka ei maistunut hyvältä. 🇫🇷 La nourriture pauvre n'était pas bonne.	arkikäyttö, kuvaa köyhyyttä tai huonoa laatua
pitoyable harvinainen 🇫🇮 Kurja näky oli sydäntäsärkevä. 🇫🇷 La vue pitoyable était déchirante. 🇫🇮 Hänen kurja kohtalonsa liikuttaa kaikkia. 🇫🇷 Son sort pitoyable touche tout le monde.	kirjallinen, vahvasti negatiivinen, sääliä herättävä