gemein Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
gemein yleinen 🇫🇮 Hän oli todella gemein minua kohtaan. 🇩🇪 Er war wirklich gemein zu mir. 🇫🇮 Se oli tosi gemein temppu. 🇩🇪 Das war ein wirklich gemeiner Trick.	arvostelu, negatiivinen luonteenpiirre
gemein yleinen 🇫🇮 Älä ole niin gemein! 🇩🇪 Sei nicht so gemein! 🇫🇮 Se oli gemein vitsi. 🇩🇪 Das war ein gemeiner Witz.	epämuodollinen, ilkeä, ilkeämielinen
gemeinschädlich muodollinen 🇫🇮 Hänen toimintansa oli gemeinschädlich yhteiskunnalle. 🇩🇪 Sein Verhalten war gemeinschädlich für die Gesellschaft. 🇫🇮 Gemeinschädliche Handlungen ovat kiellettyjä. 🇩🇪 Gemeinschädliche Handlungen sind verboten.	muodollinen, juridinen tai sosiaalinen konteksti, haitallinen yhteisölle
gemeinsam yleinen 🇫🇮 Meillä on gemein projekti. 🇩🇪 Wir haben ein gemeinsames Projekt. 🇫🇮 He tekevät sen gemein. 🇩🇪 Sie machen das gemeinsam.	epämuodollinen, kun tarkoitetaan 'yhdessä' tai 'yhteinen', harvinaisempi merkitys