vinkua
verbi
Hankauskitkan tms. synnyttämästä (vihlovan) korkeasta äänestä: vonkua, ulista, ujeltaa, viheltää, kitistä, vikistä, kiljua.
Esimerkiksi: Sarana, portti vinkuu. Tuuli vinkui köysissä. Vinkuva yskä. Jarrut vinkuivat. Leikillinen, leikillisesti
Esimerkiksi: Ajaa, mennä niin, että hippulat vinkuu nopeasti, kiireen vilkkaa. Arkikielessä, arkikielinen
Esimerkiksi: On aina rahaa vinkumassa mankumassa.
Taivutus
1. inf. vinkua, akt. ind. prees., yks. 1. vingun, akt. ind. imperf., yks. 3. vinkui, akt. kond. prees., yks. 3. vinkuisi, akt. imperat. prees., yks. 3. vinkukoon, akt. 2. partis. vinkunut, pass. imperf. vinguttiin.
Synonyymisanakirja
vinkua
hengittää pihisten, pihistä, röhkiä, kiljua, kitistä, vingahtaa, kirskua, kirahdella, kirskahtaa, natista.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
squeal creak wheeze |
| ranska | couiner, pleurnicher, geindre, crier, hurler, crisser, craquer, grincer |
| saksa | jaulen, heulen, jammern, quengeln, kreischen, knarren, piepsen, quietschen |
| unkari | siránkozik, vinnyog |
| italia | piagnucolare, strillare, urlare, guaire, gridare con voce stridula, squittire |
| puola | marudzić |
| venäjä | выть, завывать, плакаться, скулить, визжа́ть impf, вереща́ть impf, пи́щать |
| kreikka | στριγκλίζω, τσιρίζω |
| ruotsi | skrika, pipa |
Riimisanakirja
vinkua rimmaa näiden kanssa:
Läheisiä sanoja
vinksahtaa, vinksin vonksin, vinku, vinkua, vino, vinohampainen