kreischen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset alkoivat kreischen pihalla.
🇩🇪 Die Kinder fingen an, auf dem Hof zu kreischen.
🇫🇮 Lintu kreischt pelästyneenä.
🇩🇪 Der Vogel kreischt erschrocken.
|
puhekieli, kuvaa kovaa ja korkeaa ääntä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän alkoi schreien kivusta.
🇩🇪 Er fing vor Schmerz an zu schreien.
🇫🇮 Lapset schreien iloisesti puistossa.
🇩🇪 Die Kinder schreien fröhlich im Park.
|
yleiskielinen, kuvaa kovaa huutoa tai ääntelyä | |
|
yleinen
🇫🇮 Jarrut kreischen jarrutettaessa.
🇩🇪 Die Bremsen kreischen beim Bremsen.
🇫🇮 Oven sarana kreischt avattaessa.
🇩🇪 Das Türscharnier kreischt beim Öffnen.
|
epämuodollinen, kuvaa korkeaa vinkunaa tai narinaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kreischte vor Schmerz.
🇩🇪 Hän huusi kovaa kipua.
🇫🇮 Potilas kreischt vor Schmerzen auf der Station.
🇩🇪 Potilas huutaa kovaa kipua osastolla.
|
kuvaileva ilmaisu, kuvaa kovaa, korkeaa huutoa kivusta |