taakka
[ˈtɑːkːɑ]
(raskas) kantamus, kuorma.
Esimerkiksi: Raskas, kevyt taakka. Taakka puita. Katon lumitaakka. Kantaa taakkaa. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: rasituksista, vaikeuksista, vaivoista, huolista.
Esimerkiksi: Verojen, huolien taakka. Henkinen taakka. Työ-, velka-, verotaakka. Raskas taakka vierähti sydämeltä. Hänellä oli juoppo mies taakkanaan. Huojentaa toisen taakkaa. Olla taakka, taakaksi, taakkana jollekulle. Oikeustiede, oikeusala
Esimerkiksi: Todistustaakka.
Katso myös: takka, kuorma, killua, kantamus, riippa
Taivutus
yks. nom. taakka, yks. gen. taakan, yks. part. taakkaa, yks. ill. taakkaan, mon. gen. taakkojen taakkain, mon. part. taakkoja, mon. ill. taakkoihin.
Synonyymisanakirja
taakka
kuorma, haitta, este, pulma, ehkäisevä asia, ongelma, rasite, häiriö, koukero, velvollisuus, vastuu.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
baggage encumbrance burden burthen weight |
| saksa | Belastung (f), dingliche Belastung (f), Last (f), Bürde (f), Pack (m), Packung (f) |
| puola | obciążenie, ciężar (m) |
| ranska | charge (f), fardeau (m), pack (m), paquet (m) |
| kreikka | , φορτίο, βάρος |
| unkari | teher |
| italia | carico (m), fardello, basto (m), soma (f) |
| latina | sarcina |
| romania | sarcină, sarcină (f) |
| venäjä | но́ша (f), груз (m), паке́т (m), упако́вка (f), па́чка (f), свя́зка (f) |
| ruotsi | börda, belastning, paket, last |
Sanonnat
"Perhe on kauhea taakka Varsinkin sille, joka ei ole naimisissa Oscar Wilde."
"Vapaaehtoinen kantamus ei ole taakka (Italialainen)."
Riimisanakirja
taakka rimmaa näiden kanssa:
velkataakka, syntitaakka, verotaakka, todistamistaakka, todistustaakka, työtaakka
Liittyvät vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Valkoisen miehen taakka?
Mitä tarkoittaa taakka?
Mitä tarkoittaa kohtuullinen taakka?
Mitä tarkoittaa valkoisen miehen taakka?
Mitä tarkoittaa paatinen? Eino Leinon Elegiassa : Liikaako lienee pantukin paatinen taakka?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on taakka?
Mikä on valkoisen miehen taakka?
Mitä tarkoittaa valkoisen miehen taakka?