taakka
[ˈtɑːkːɑ]
-
(raskas) kantamus, kuorma.
Esimerkiksi: Raskas, kevyt taakka. Taakka puita. Katon lumitaakka. Kantaa taakkaa. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: rasituksista, vaikeuksista, vaivoista, huolista.
Esimerkiksi: Verojen, huolien taakka. Henkinen taakka. Työ-, velka-, verotaakka. Raskas taakka vierähti sydämeltä. Hänellä oli juoppo mies taakkanaan. Huojentaa toisen taakkaa. Olla taakka, taakaksi, taakkana jollekulle. Oikeustiede, oikeusala
Esimerkiksi: Todistustaakka.
Katso myös: takka, kuorma, killua, kantamus, riippa
Taivutus
yks. nom. taakka, yks. gen. taakan, yks. part. taakkaa, yks. ill. taakkaan, monikossa: mon. gen. taakkojen taakkain, monikossa: mon. part. taakkoja, monikossa: mon. ill. taakkoihin.
Synonyymisanakirja
taakka
-
kuorma, haitta, este, pulma, ehkäisevä asia, ongelma, rasite, häiriö, koukero, velvollisuus, vastuu.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
englanti |
baggage encumbrance burden burthen weight |
saksa | Belastung (f), dingliche Belastung (f), Last (f), Bürde (f), Pack (m), Packung (f) |
puola | obciążenie, ciężar (m) |
ranska | charge (f), fardeau (m), pack (m), paquet (m) |
kreikka | , φορτίο, βάρος |
unkari | teher |
italia | carico (m), fardello, basto (m), soma (f) |
latina | sarcina |
romania | sarcină, sarcină (f) |
venäjä | но́ша (f), груз (m), паке́т (m), упако́вка (f), па́чка (f), свя́зка (f) |
ruotsi | börda, belastning, paket, last |
Sanonnat
"Perhe on kauhea taakka Varsinkin sille, joka ei ole naimisissa Oscar Wilde."
"Vapaaehtoinen kantamus ei ole taakka (Italialainen)."
Riimisanakirja
taakka rimmaa näiden kanssa:
velkataakka, syntitaakka, verotaakka, todistamistaakka, todistustaakka, työtaakka
Läheisiä sanoja
taajuussanakirja, taajuussanasto, taajuusvaste, taakka, taakkateline, taakse
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mitä tarkoittaa taakka ?
Valkoisen miehen taakka ?
Mitä tarkoittaa kohtuullinen taakka ?
Mitä tarkoittaa valkoisen miehen taakka ?
Mitä tarkoittaa paatinen? Eino Leinon Elegiassa : Liikaako lienee pantukin paatinen taakka ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on taakka ?
Mikä on valkoisen miehen taakka ?
Mitä tarkoittaa valkoisen miehen taakka ?