belastning Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rakenteen kestävyys riippuu kuormituksesta ja belastningista.
🇸🇪 Strukturens hållfasthet beror på lasten och belastningen.
🇫🇮 Työ aiheuttaa paljon psyykkistä belastningia.
🇸🇪 Arbetet orsakar mycket psykisk belastning.
|
tekninen, fyysinen tai psyykkinen kuormitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Juoksu on suuri kuormitus nivelille ja lihaksille.
🇸🇪 Löpning är en stor påfrestning för lederna och musklerna.
🇫🇮 Stressi on jatkuva psyykkinen kuormitus.
🇸🇪 Stress är en ständig psykologisk påfrestning.
|
puhekieli, kuvaa rasitusta tai kuormitusta erityisesti fyysisessä tai henkisessä mielessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Perheen huoltaminen on suuri kuormitus ja vastuuta.
🇸🇪 Att försörja familjen är en stor börda och ansvar.
🇫🇮 Hän kantoi raskasta kuormitusta yksin.
🇸🇪 Han bar en tung börda ensam.
|
kirjallinen tai muodollinen, voi tarkoittaa vastuuta tai taakkaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakenteen suunnittelussa on huomioitava maksimaalinen kuorma.
🇸🇪 Vid konstruktion måste man ta hänsyn till maximal last.
🇫🇮 Kuorma-auton lasti ylitti sallitun painon.
🇸🇪 Lastbils last översteg den tillåtna vikten.
|
tekninen, kuorma tai paino, erityisesti fyysisissä yhteyksissä |