sivuuttaa

verbi

  1. Mennä sivuitse

  2. ohittaa.
    a. liikenneterminä vastaantulijan ohittamisesta.
    Esimerkiksi: Vastaantulija on sivuutettava oikealta.
    b. samaan suuntaan kulkevan ohittamisesta.
    Esimerkiksi: Sivuutti loppusuoralla johtokaksikon.
    c. mennä jonkin paikallaan olevan tai jonkin paikan ohi.
    Esimerkiksi: Sivuutin seisoskelevan miesjoukon kaukaa. Laiva sivuutti majakan.

  3. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Muutosehdotukset sivuutettiin. Esitettyä vastaväitettä ei voi kevyesti sivuuttaa. Keski-iän sivuuttanut henkilö.

Katso myös: ignoroida, paseerata, keveästi, äänettömyys, ohittaa

Taivutus

1. inf. sivuuttaa, akt. ind. prees., yks. 1. sivuutan, akt. ind. imperf., yks. 3. sivuutti, akt. kond. prees., yks. 3. sivuuttaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. sivuuttakoon, akt. 2. partis. sivuuttanut, pass. imperf. sivuutettiin.

Synonyymisanakirja

sivuuttaa

  1. laiminlyödä, jättää tekemättä, hylätä, olla huomaamatta, jättää huomioon ottamatta, jättää väliin, missata, hypätä, hypätä yli, torjua, olla piittaamatta, ohittaa, jättää huomiotta, tyrmätä, salailla, silottaa, salata, kiertää, vältellä, välttää, katsoa läpi sormien.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti pass off
gloss over
slur over
omit
ranska contourner, passer outre, snober, ignorer, ne pas prêter attention à
kreikka παρακάμπτω
unkari elkerül, figyelmen kívül hagy, átugrik
saksa brüskieren, jemanden vor den Kopf stoßen, ignorieren, missachten, weglassen, überspringen
venäjä пренебрежительно обходи́ться (prenebrežítelʹno obxodítʹsja) (с (s) + instrumental case), игнори́ровать, пренебрега́ть, не принима́ть во внима́ние, пропуска́ть impf, пропусти́тьf
ruotsi avfärda, ignorera, skippa, hoppa över
italia ignorare
latina ignoro
puola ignorować

Sitaatit

  • "http://fi.wikinews.org/wiki/Italian_p%C3%A4%C3%A4media_sivuuttaa_Berlusconin_paritusep%C3%A4ilyt Wikiuutiset: Italian päämedia sivuuttaa Berlusconin paritusepäilyt"

Riimisanakirja

sivuuttaa rimmaa näiden kanssa:

uuttaa, sahuuttaa, tihuuttaa, tuhuuttaa, vajuuttaa, orjuuttaa, korjuuttaa, nujuuttaa, makuuttaa, vakuuttaa

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

sivutuuli, sivutyö, sivuun, sivuuttaa, sivuutus, sivuvaaka