Synonyymisanakirja
ritarillinen
-
kohtelias, ritari-, keskiaikainen.
Käännökset
englanti |
chivalrous chivalric, knightly |
ranska | t-needed (f)r, galant, chevaleresque |
saksa | ritterlich, ehrlich |
italia | cavalleresco, galante, t-needed it, gentiluomo (m), cavaliere (m) |
venäjä | ры́царский, гала́нтный, благоро́дный, почте́нный, любе́зный qualifierourteous, обходи́тельный qualifierourteous |
ruotsi | ridderlig, ädel |
kreikka | ευγενής (m), αβρός (m) |
Esimerkit
"Ja vaikka Aleksander ei voinutkaan oikein käsittää Kasperin vaikuttimia, jotka hänestä tuntuivat Clodtmaisilta, oli hänellä niitä kohtaan kuitenkin eräänlainen ritarillinen kunnioitus, joten hän antoi Kasperinsa olla rauhassa."
"Ja vaikkapa otaksuisikin, että hän olisi löytänyt jonkin mahdollisuuden asettuakseen vastarinnan kannalle, niin eipä voi edes kuvitellakaan, että hänen ritarillinen mielensä olisi sallinut hänen jäädä elävin silmin näkemään sitä ansaitsematonta joukkoylenkatsetta, jonka alaiseksi hänen Koskisensa tämän myöntyväisyyden vuoksi lopulta joutui."
Riimisanakirja
ritarillinen rimmaa näiden kanssa:
kuninkaallinen, sotilaallinen, puolisotilaallinen, merisotilaallinen, maallinen, ylimaallinen, isänmaallinen, kiihkoisänmaallinen, epäisänmaallinen, yltiöisänmaallinen
Läheisiä sanoja
ritarilaitos, ritarilaulu, ritarilinna, ritarillinen, ritarillisesti, ritarillisuus