ritarillinen Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli hyvin ritarillinen.
🇸🇪 Hans uppförande var mycket riddarligt.
🇫🇮 Ritarillinen kohteliaisuus on tärkeää keskusteluissa.
🇸🇪 Riddarlig artighet är viktig i samtal.
|
muodollinen, kuvaannollinen käyttö, kuvaa ritarillista käytöstä tai ominaisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli ritarillinen ulkomuoto ja käytös.
🇸🇪 Han hade ett riddaraktigt utseende och beteende.
🇫🇮 Ritarillinen sankaruus on usein keskiaikaisten tarinoiden teema.
🇸🇪 Riddaraktigt hjältemod är ofta temat i medeltida berättelser.
|
kirjallinen tai historiallinen konteksti, kuvaa ritarin kaltaista tai ritarillista ominaisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen ritarillinen käytöksensä teki vaikutuksen.
🇸🇪 Hans gentlemannamässiga uppförande gjorde intryck.
🇫🇮 Ritarillinen miehekkyys näkyy hänen teoissaan.
🇸🇪 Gentlemannamässig manlighet syns i hans handlingar.
|
moderni, kuvaa hienostunutta ja ritarillista käytöstä, usein sosiaalisissa tilanteissa |