peruuttaa
verbi
peruuttaa
verbi
-
keskeyttää jonkin tapahtuma, tilaisuus, tilaus tai sopimus ennen sen täyttymistä tai tapahtumista tai sen aikana
-
siirtää ajoneuvoa taaksepäin sen omalla moottorilla
Esimerkkejä peruuttaa sanan käytöstä:
'Peruutan' kirkkovarauksemme – häitä ei tule.
Konsertti on 'peruutettu' basistin kuoleman vuoksi.
Yritän 'peruuttaa' lastausovelle.
Katso myös: inhiboida, epuuttaa, redusoida, peräyttää, perua
Synonyymisanakirja
peruuttaa
-
kumota, hylätä, kaataa, kieltää, perua, irtisanoutua, vetää takaisin, korjata, perääntyä, pakittaa, ottaa takaisin, kumota, mitätöidä.
Käännökset
| englanti |
back recant backspace call off reverse |
| ranska | reculer, faire marche arrière, abroger, annuler, révoquer, retomber, retourner, redevenir, résilier (''a telephone contract, a subscription''), se désabonner (''a subscription''), mettre fin |
| venäjä | дава́ть за́дний ход, дви́гаться наза́д, qualifier informal сдава́ть наза́д, qualifier somewhat возвраща́ть, qualifier somewhat возвраща́ться, расторга́ть impf, расто́ргнутьf, аннули́ровать impff, отменя́ть impf, отмени́тьf, отзыва́ть impf, отозва́тьf |
| romania | da înapoi, anula |
| saksa | widerrufen, annullieren, aufheben, für ungültig erklären, rückgängig machen, außer Kraft setzen, revozieren, einziehen, zurücknehmen, entziehen, zurückziehen, aberkennen, aufkündigen, für nichtig erklären, ungültig machen, streichen, stornieren |
| italia | rescindere, fare retromarcia, fare marcia indietro, retrocedere, indietreggiare, revocare, annullare, disdire, invalidare, recidere, cassare |
| latina | rescindō, revocare |
| puola | anulować, cofnąć, odwołać |
| ruotsi | upphäva, återkalla, ogiltigförklara, annullera, avbryta (''about an action''), upphäva (''about a given order, or a rule'') |
| kreikka | ανακαλώ, ακυρώνω |
| unkari | visszavon, töröl |
Sanonnat
"Minä en voi peruuttaa mitään mitä olen sanonut, tehnyt, ajatellut, jättänyt sanomatta, tekemättä tai ajattelematta Voin vaan opetella elämään niiden asioiden kanssa."
Riimisanakirja
peruuttaa rimmaa näiden kanssa:
uuttaa, sahuuttaa, tihuuttaa, tuhuuttaa, vajuuttaa, orjuuttaa, korjuuttaa, nujuuttaa, makuuttaa, vakuuttaa
Läheisiä sanoja
perusyksikkö, peruukki, peruuntua, peruuttaa, peruuttamaton, peruuttamattomasti
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Keskustelu
synonyymit: kakata, pissata, pieraista, yrjötä, oksentaa, ripuloida nimetön 20.5.2013