lahja
-
Vapaaehtoisesti ja vastikkeetta toiselle luovutettava esine, omaisuuserä tms., anti, lahjoitus.
Esimerkiksi: Syntymäpäivä-, joulu-, häälahja. Antaa, saada lahja, jotakin lahjaksi, lahjana. Joulupukki jakaa lahjoja. Lahja Punaiselle Ristille. Joka syyttä suuttuu, se lahjatta leppyy sananlasku. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Kuin taivaan lahja. Lapset ovat Herran lahja sananlasku. Tasan ei käy onnen lahjat [= toiset ovat onnekkaampia kuin toiset] sananlasku. Voittomaali tuli suorastaan lahjaksi helpolla. Usein monikko, monikossa synnynnäinen kyvykkyys, lahjakkuus, kyky, taito.
Esimerkiksi: Ennustamisen lahja. Pyhän Hengen lahjat parantamisen, kielillä puhumisen, profetoimisen tms. kyvystä, jonka ihminen voi saada Pyhän Hengen vaikutuksesta. Puhujan-, laulu(n)lahja. Hyvät unenlahjat. Lahjoiltaan keskinkertainen. Kehittää lahjojaan. Hänellä on lahjoja vaikka mihin.
Sanan alkuperä
sukulaissanat karjala lahju. Englanniksi gift, present
Katso myös: onnistuneesti, liikelahja, yllätyslahja, häälahja
Taivutus
yks. nom. lahja, yks. gen. lahjan, yks. part. lahjaa, yks. ill. lahjaan, monikossa: mon. gen. lahjojen lahjain, monikossa: mon. part. lahjoja, monikossa: mon. ill. lahjoihin.
Synonyymisanakirja
lahja
-
siunaus, onni.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
giveaway lagniappe boon bestowal, bestowment |
| ranska | récompense, donation (f), dotation (f), présent (m), cadeau (m), don (m), talent (m) |
| saksa | Abgabe (f), Spende (f), Geschenk, Präsent qualifier rarely, Gabe (f), Begabung (f), Talent, Sinn |
| kreikka | δωρεά (f), συνεισφορά (f), εισφορά (f), χάρισμα, δώρο, ταλέντο |
| unkari | adomány, ajándék, tehetség, adottság, érzék |
| italia | donazione (f), regalo (m), dono (m), presente (m), talento (m) |
| latina | dōnātiō (f), condonatio (f), dōnum, munus, xenium (particulary from a guest to a host), donum |
| puola | dar (m), darowizna (f), prezent (m), podarunek (m), podarek (m), talent (m) |
| romania | donație (f), donații (f)-p, cadou, dar |
| venäjä | поже́ртвование, дар (m), пода́рок (m), презе́нт (m), тала́нт (m), одарённость (f), чу́вство |
| ruotsi | donation, present, gåva, skänk, begåvning |
Sanonnat
"Eilinen on historiaa, huominen on yllätys Tämä päivä on lahja."
"Hyvä lahja presidentille olisi suklaasta tehty revolveri Ja koska presidentti on kiireinen mies, kannattaisi varmasti juosta ojentamaan se hänelle."
"Ihminen on todella uskonnollinen, kun hän on todella hyvä Hyvä luonne on suuri lahja."
"Kulta ompi kallis lahja, jalo järki enemmän."
"Laiskuus on hyvä lahja, kun sen osaa oikein käyttää."
Riimisanakirja
lahja rimmaa näiden kanssa:
rahalahja, kihlalahja, vastalahja, puhelahja, liikelahja, kummilahja, rippilahja, uhrilahja, votiivilahja
Läheisiä sanoja
lahdelma, lahdenpohja, lahdentakainen, lahja, lahjaesine, lahjahevonen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on lahja ?
Riimipari sanalle lahja ?
Mikä ero? lahja ja lahjoitus ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Riimipari sanalle lahja ?
Lahja riimi pari ?
Msp lunasta lahja kortti ?
Toimipaikan sanalle lahja ?
Miten saa msp lahja kortin ?
Victoorian ja danielin hää lahja ?
Ilmainen lahja kortti ?