sinn Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mikä on tämän elämän tarkoitus ja sinn?
🇩🇪 Was ist der Zweck und der Sinn dieses Lebens?
🇫🇮 Hänen sanoillaan ei ollut mitään sinn.
🇩🇪 Seine Worte hatten keinen Sinn.
|
yleinen, filosofinen ja arkikielinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sanan sinn Bedeutung on muuttunut ajan myötä.
🇩🇪 Die Bedeutung des Wortes 'Sinn' hat sich im Laufe der Zeit verändert.
🇫🇮 Tällä lauseella on useita verschiedene Bedeutungen.
🇩🇪 Dieser Satz hat mehrere verschiedene Bedeutungen.
|
kielitieteellinen tai yleiskielinen merkitys, painotus merkityksessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän menetti sinn ja ei pystynyt tekemään päätöksiä.
🇩🇪 Er verlor den Verstand und konnte keine Entscheidungen treffen.
🇫🇮 Sinn auttaa meitä tekemään rationaalisia valintoja.
🇩🇪 Der Verstand hilft uns, rationale Entscheidungen zu treffen.
|
psykologinen tai henkinen kyky ymmärtää tai järki |