kiista
-
Erimielisyys, väittely, polemiikki, kina, tora, riita, sanaharkka.
Esimerkiksi: Tieteellinen kiista. Perustuslakikiista. Sisarusten välinen kiista perinnöstä. Asiasta käytiin kovaa kiistaa. Miehet joutuivat katkeraan kiistaan. Kiistatta [= kiistattomasti, ehdottomasti, eittämättä] paras alallaan. runokielessä kilpa, ottelu, taistelu.
Katso myös: sovintoteitse, konflikti, uskonopillinen, kielipoliittinen, kissanhännänveto
Taivutus
yks. nom. kiista, yks. gen. kiistan, yks. part. kiistaa, yks. ill. kiistaan, monikossa: mon. gen. kiistojen kiistain, monikossa: mon. part. kiistoja, monikossa: mon. ill. kiistoihin.
Synonyymisanakirja
kiista
-
väittely, selkkaus, yhteenotto, välienselvittely, riita, sanaharkka, keskustelu, sanasota.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
altercation face-off pettifoggery dispute arguing |
| ranska | altercation (f), dispute (f), dispute (m), litige (m), t-needed (f)r, controverse (f), polémique (f), querelle (f) |
| saksa | heftig heftige Auseinandersetzung g (f), Auseinandersetzung (f), Streit (m), Disput (m), Kontroverse (f) |
| italia | alterco (m), disputa (f), discussione (f), diverbio (m), litigio (m), diatriba (f), lite (f), bega (f), controversia (f), battibecco (m), scaramuccia (f), discussione, bisticcio (m) |
| puola | spór (m), kłótnia (f), sprzeczka (f) |
| venäjä | перебра́нка (f), ссо́ра (f), спор (m), ди́спут (m), разбо́рка (f), поле́мика (f), деба́ты (m)-p sc=Cyrl, ди́спут (m) sc=Cyrl, диску́ссия (f), разногла́сия-p |
| ruotsi | gräl, ordväxling, dispyt, kontrovers, käbbel, munhuggande |
| kreikka | διένεξη (f), έριδα (f), διαμάχη (f), αντιπαράθεση (f), καβγάς (m), τσακωμός (m), λογομαχία (f) |
| romania | dispută (f), dispută, controversă (f), dispută (principială) (f), discuție (f), ceartă (f) |
| latina | disputātiō (f) |
| unkari | vita, polémia, összetűzés, civakodás, veszekedés, perpatvar |
Esimerkit
"Semmoisia oli kiista - olutjuustosta."
Riimisanakirja
kiista rimmaa näiden kanssa:
suuntakiista
Läheisiä sanoja
kiiruusti, kiiski, kiisseli, kiista, kiistainen, kiistakapula