kiista Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Heillä on kiista omaisuudesta.
🇭🇺 Nekik vita van a vagyontárgyakról.
🇫🇮 Kiista ratkaistiin oikeudessa.
🇭🇺 A vitát bíróságon rendezték el.
🇫🇮 Kiista kahden osapuolen välillä jatkuu.
🇭🇺 A vita a két fél között folytatódik.
|
muodollinen, oikeudellinen ja yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on monimutkainen kiista.
🇭🇺 Ez egy bonyolult vitahelyzet.
🇫🇮 Kiista on edelleen ratkaisematta.
🇭🇺 A vitahelyzet még megoldatlan.
🇫🇮 Kiistatilanteet vaativat usein sovittelua.
🇭🇺 A vitahelyzetek gyakran közvetítést igényelnek.
|
muodollinen, muodollinen, oikeudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Heillä oli kiista eilen.
🇭🇺 Tegnap volt egy összetűzésük.
🇫🇮 Pieni kiista muuttui suureksi riidaksi.
🇭🇺 Egy kis összetűzés nagy veszekedéssé fajult.
🇫🇮 Kiistat kannattaa ratkaista nopeasti.
🇭🇺 Az összetűzéseket érdemes gyorsan megoldani.
|
epämuodollinen, puhekieli |