Synonyymisanakirja
juttelu
-
jutustelu, rupattelu, lörpöttely, keskustelu.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
schmoose |
| saksa | Klatsch (m), Tratsch (m), Geplapper, Gequatsche, Geschnatter, Gequake, Geschwätz, Gequassel, Schwatz (m), Geplauder |
| ranska | jacassement (m), bagou (m) |
| venäjä | болтовня́ (f), трёп (m) = trjop, бесе́да (f), разгово́р (m) |
| ruotsi | babbel, pladder, småprat, konversation, snack |
| kreikka | κουβεντούλα (f), ψιλοκουβέντα (f) |
| italia | chiacchiera (f) |
| puola | pogawędka |
Slangisanakirja
-
flöitti
-
lentää, läppä: juttelu sujuu : Ku gamlat frendit treffaa, kyl läppä lentää.
-
pamina
Esimerkit
""Ne oli kekkerit lystikkäät, nuo eiliset! Oopriksella me oltiin, joukossa herroja monta: ruossalaisia, possessonuatteja, hienoja...! Ja mie hienojen joukossa, Muttinen: salaamatonta, kauppias kirjojen huonojen, - mutta en hampaaton koirankuonojen parvessa, - niin, maan parhaitten, herrojen ruossalaisten! "Siellä se syntyi juttelu tuas politiikasta, kun punavalta nyt, kauhea, Suomessa hiäree."
Riimisanakirja
juttelu rimmaa näiden kanssa:
sauhuttelu, puhuttelu, huljuttelu, keikuttelu, liikuttelu, oikuttelu, kalkuttelu, herkuttelu, lirkuttelu
Läheisiä sanoja
jutella, jutku, jutsku, juttelu, juttu, juttusilla