jutella
verbi
jutella
verbi
-
keskustella, puhua epämuodollisesti jostakin
Sanan alkuperä
suomalais-ugrilainen kantakieli yukta; sukulaissanat unkari jatek (lelu, peli). Englanniksi chat
Katso myös: leppoisasti, rattoisasti, hilpeästi, leikkisästi
Synonyymisanakirja
jutella
-
keskustella, pohtia, rupatella, neuvotella, lipsauttaa, mainita, jäkättää, lörpötellä, jaaritella, papattaa, rupatella#Finnish|rupatella.
Käännökset
| englanti |
chat jaw bandy about bandy confabulate |
| ranska | jacasser, bavarder, jaser, placoter |
| saksa | plaudern, schwatzen, klatschen, qualifier (f)ormal sich unterhalten, qualifier informal plaudern, qualifier dialectal schwatzen, klönen |
| kreikka | , ψιλοκουβεντιάζω, συνομιλώ |
| unkari | cseveg, csacsog, cseverészik |
| latina | garriō, fabulor |
| venäjä | болта́ть, трепа́ться, разгова́ривать impf, болта́ть impf |
| italia | chiaccherare, chiacchierare, conversare |
| puola | plotkować, gawędzić impf, gadać impf |
| ruotsi | småprata, konversera, tjatta, snacka, tala samman, samtala |
Slangisanakirja
-
heittää legendaa: jutella niiitä-näitä
-
jubaa: jutella / keskustella
-
jutskaa: jutella / keskustella : Älä nyt vaan ala jänistää!
-
jutskailee
-
lässyttää: jutella / huijata / puhua turhia : Älä jaksa lässyttää! (80-90 -lukua "jaksa")
-
pamisee : Tuu joskus pamisee vaik mun kanssa.
-
pamlaa: jutella / keskustella : Meidän pitäis kerran pamlaa ihan vakavasti.
-
snakkaa: jutella / puhua / heittää
Sitaatit
"Onneks maha sentään haluu vielä jutella!"
Riimisanakirja
jutella rimmaa näiden kanssa:
autella, kohautella, kajautella, muljautella, sujautella, sinkautella, roiskautella, ruiskautella, letkautella, paukautella
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Voiko kaikki joilla on kanssani jotain yhteistä lukea, ja jutella kanssani tässä VASTAA hommassa ?