tratsch Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän kertoi salaisuuden ja siitä tuli heti klatsia
🇩🇪 Er hat ein Geheimnis erzählt und es wurde sofort zum Klatsch.
🇫🇮 Seurapiirissä kiersi paljon klatsia
🇩🇪 In den Gesellschaftskreisen kursierte viel Klatsch.
puhekielinen
yleinen
🇫🇮 Hän kuuntelee aina tratsia
🇩🇪 Sie hört immer Tratsch.
🇫🇮 Tratsia levisi nopeasti kylässä
🇩🇪 Der Tratsch verbreitete sich schnell im Dorf.
epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 He toitottavat vain Geschwätzistä
🇩🇪 Sie reden nur Geschwätz.
🇫🇮 Puhe oli täynnä turhaa Geschwätzia
🇩🇪 Das Gespräch war voller unnötigem Geschwätz.
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 He klatschen über die Nachbarn
🇩🇪 Sie klatschen über die Nachbarn.
🇫🇮 Tratsia alkoi heti, kun hän saapui
🇩🇪 Der Tratsch begann sofort, als er kam.
slangi