juoru
Tavallinen, tavallisesti johonkin henkilöön liittyvä huhu, joka koskee jotakin intiimiä tai epäedullista seikkaa.
Esimerkiksi: Ilkeämielinen juoru. Seurapiirijuorut. Levittää juoruja työtovereistaan.runsaasti rönsyileviä, tuuheita, koristeellisia (amppeli)huonekasveja.
Katso myös: ilkeämielisyys, kulkupuhe, kuulopuhe, värittää, juttu
Taivutus
yks. nom. juoru, yks. gen. juorun, yks. part. juorua, yks. ill. juoruun, mon. gen. juorujen, mon. part. juoruja, mon. ill. juoruihin.
Synonyymisanakirja
juoru
kulkupuhe, huomautus, kommentti, huhu, huhupuhe, kuulopuhe.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
hearsay gossip, scuttlebutt |
| saksa | Dreimasterblume (f), Hörensagen, Gerücht, Klatsch (m), Tratsch (m) |
| italia | miseria (f), erba miseria (f), tradescanzia (f), sentito dire, diceria (f), pettegolezzo (m), chiacchera (f), ciarla (f) |
| puola | trzykrotka (f), pogłoska (f), plotka (f) |
| romania | tradescanția (f) |
| venäjä | традеска́нция (f), пау́чник (m), информа́ция из второй вторы́х рука рук (f), молва́ (f), слух (m), толк (m)-p, то́лки, спле́тни (f)-p, слу́хи (m)-p, болтовня́ (f) |
| ranska | ouï-dire (m), on-dit (m), rumeur (f), commérage, ragot, cancan, qu'en-dira-t-on |
| unkari | hallomás, mendemonda, pletyka |
| latina | auditio |
| ruotsi | hörsägen, skvaller, sladder |
| kreikka | κουτσομπολιό |
Riimisanakirja
juoru rimmaa näiden kanssa:
seurapiirijuoru
Läheisiä sanoja
juopumuspidätys, juopumussakko, juopunut, juoru, juoruakka, juoruilla