jatkaa
verbi
jatkaa
verbi
-
olla lopettamatta jo aikaisemmin alkanutta toimintaa, tehdä edelleen keskeytyksettä tai tauon jälkeen
-
pidentää kappaletta
-
antaa jatkoa
-
laimentaa; sekoittaa tai lisätä joukkoon halvempaa ainetta
-
laki|rikoksesta toistuva, toistettu
Esimerkkejä jatkaa sanan käytöstä:
Selänne on päättänyt jatkaa huimaa uraansa NHL:ssä.
Jatkamme matkaa pysähdyksen jälkeen.
Jaloviina on viinalla jatkettua konjakkia.
Sanan alkuperä
sukulaissanat pohjoissaame joatkit. Englanniksi extend
Katso myös: transitmatkustaja, samainen, virkistyä, häviäjä, monivuotinen
Synonyymisanakirja
jatkaa
-
väärentää, sekoittaa, laimentaa, huonontaa, vesittää.
Käännökset
| englanti |
extend, stretch continue supply carry on |
| ranska | prolonger, continuer, poursuivre, maintenir |
| saksa | ausdehnen, verlängern, weitermachen, verwässern |
| unkari | meghosszabbít, halad |
| romania | prelungi, lungi, alungi, proceda |
| venäjä | продлева́ть impf, продли́тьf, приступа́ть impf, приступи́тьf qualifier to start, отправля́ться impf, отпра́витьсяf qualifier to depart, продолжа́ть impf, продо́лжитьf qualifier to continue |
| ruotsi | förlänga, fortsätta, späda ut, tunna ut |
| italia | andare avanti, continuare, mantenere, procedere |
| latina | hebetare, affligere, deminuere |
Sanonnat
"Hullun kirveessä ei pidä vartta jatkaa."
"Jos saan itse valita synnynkö uudelleen naiseksi vai mieheksi, haluan jatkaa naisena, sillä naisena voi olla halutessaan hieman turhamainen, tai leikkiä tyhmempää kuin on Naisena voi itkeä julkisilla paikoilla, jos on paha mieli ja aina joku muu avaa sinulle oven tai kantaa sinun laukkusi, koska näytät heiveröiseltä Naiselle annetaan monta sellaista asiaa anteeksi, mitä miehiltä ei voida hyväksyä."
Riimisanakirja
jatkaa rimmaa näiden kanssa:
jakaa, takaa, tavan takaa, vakaa, suuntavakaa, yksivakaa, epävakaa, pahkaa, päätä pahkaa, salavihkaa
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Makä on jatkaa vastakohta ?
Haluan jatkaa moviestaria ja olla sääntöjen mukaan ?
?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Kun Yhdysvaltoihin matkustaessa pitää suurlähetystöstä hakea siihen lupa, voiko tehdä niin, et ?
?
Keskustelu
matkaa nimetön 27.8.2012