jatkaa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluamme jatkaa keskustelua myöhemmin.
🇩🇪 Wir möchten das Gespräch später fortsetzen.
🇫🇮 Voimmeko jatkaa kokousta huomenna?
🇩🇪 Können wir die Sitzung morgen fortsetzen?
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Jatka vain, älä huoli.
🇩🇪 Mach einfach weiter, keine Sorge.
🇫🇮 Hän jatkoi työskentelyä myöhään yöhön.
🇩🇪 Er machte bis spät in die Nacht weiter mit der Arbeit.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Voimme nyt jatkaa esitystä.
🇩🇪 Wir können jetzt mit der Präsentation fortfahren.
🇫🇮 Tutkimusta jatketaan ensi vuonna.
🇩🇪 Die Forschung wird im nächsten Jahr fortgeführt.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän jatkaa urheilun harrastamista.
🇩🇪 Er geht weiterhin seinem Sport nach.
🇫🇮 Yritys jatkaa kehitystyötä.
🇩🇪 Das Unternehmen geht der Entwicklungsarbeit nach.
|
tekninen, tarkempi merkitys 'jatkaa (esim. harrastusta tai toimintaa)' |