rude
suomi-englanti sanakirjarude englannista suomeksi
töykeä, karkea
epäkohtelias, karkeatapainen
tyly
vanhakantainen
maustamaton
Substantiivi
Verbi
rude englanniksi
Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
(ux)
(RQ:Shakespeare As You Like It)
1871-72, (w), ''Middlemarch'', ch 6:
- She was rude to Sir James sometimes; but he is so kind, he never noticed it.
(RQ:KJV)
(RQ:Milton Paradise Lost)
(quote-book)
(RQ:Haggard She)
1919, Rudyard Kipling, ''Ditties and Ballads and Barrack-Room Ballads/The Conundrum of the Workshops|The Conundrum of the Workshops''
- When the flush of a new-born sun fell first on Eden's green and gold,
- Our father Adam sat under the Tree and scratched with a stick in the mould;
- And the first rude sketch that the world had seen was joy to his mighty heart,
- Till the Devil whispered behind the leaves, "It's pretty, but is it Art?"
(quote-book)|title=Big|Little, Big|pageurl=https://archive.org/details/littlebig00john/page/582/mode/2up?q=rude|chapter=The Fairies' Parliment|page=583|first=John|last=Crowley|authorlink=John Crowley (author)|isbn=0-553-23337-8|year=1983|origyear=1981|publisher=Books|Bantam Books
1577, (w), ''Paradise Lost'', Book 9:
- The Air attrite to Fire, as late the Clouds
- Justling or pusht with Winds rude in thir shock
Somewhat obscene, pornographic, offensive.
1854, (w), ''Walden Pond'', Economy:
- A comfortable house for a rude and hardy race, that lived mostly out of doors, was once made here almost entirely of such materials as Nature furnished ready to their hands.
Crudely made; primitive.
1955, (w), ''Lolita'', Chapter 1
- For a while, purple-robed, heel-dangling, I sat on the edge of one of the rude tables, under the wooshing pines.
rue (gloss)
March 28 1757, Robert-François Damiens, facing a horrific execution
- "La journée sera rude." ("The day will be rough.")
rue, rue (''graveolens'')
(inflection of)
(alt form)
(l); bad-mannered
(syn)
(monikko) ro|rudă
(monikko) vec|ruda