suomi-englanti sanakirja

masterly englannista suomeksi

  1. mestarillinen

  1. taiturimaisesti

masterly englanniksi

  1. Executed in the manner of a master; showing competence and skill; masterful.

  2. (synonyms)


  3. (RQ:Shakespeare Hamlet Q1-2)

  4. (RQ:Beaumont Fletcher Comedies and Tragedies)

  5. (quote-book)|chapter=A Most Humble Servant, to a Most Noble Lady; with Thanks to Her for Some Favours, and Desires of More|editor=John Donne|title=A Collection of Letters, Made by S(sup) Tobie Mathews K(sup).(nb...)|location=London|publisher=(...) (w),(nb...)|month=(indicated as 1660)|year=1659|page=128|pageurl=|oclc=1167000775|passage=I have therefore drawn this Picture of her, which your Ladiſhip ſees; and I conceive it, to be very like the Originall, though the hand be not so maſterlie, as the Perſon deſerves, and I wiſh.

  6. (RQ:Goldsmith History of England)

  7. (quote-journal) Nichols (printer)|John Nichols, successor to Mr. Bowyer (printer)|William Bowyer; for Lockyer Davis, printer to the (w)|date=18 February 1779|volume=LXIX, part I|pages=202–203|pageurl=|doi=10.1098/rstl.1779.0018|oclc=630046584|passage=Wesley|(smallcaps) Wesley, the youngeſt, though he was three years old before he aimed at a tune, yet by conſtantly hearing his brother &91;(w)&93; practiſe, and being accuſtomed to good muſic and maſterly execution, before he was ſix years old arrived at ſuch knowledge in muſic, that his extemporary performance on keyed inſtruments, like Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus (smallcaps)'s, was ſo maſterly in point of invention, modulation, and accuracy of execution, as to ſurpaſs, in many particulars, the attainments of moſt profeſſors at any period of their lives.

  8. (RQ:Austen Pride and Prejudice)

  9. (quote-book) Hall, Virtue, & Co.(nb...)|year=1849|page=177|pageurl=|oclc=35833492|passage=I fancied you had good Diſpoſitions which, under maſterlie Trayning, would ripen into noble Principles; and therefore promoted your Marriage as far as my Intereſt with your Father had Weight.|footer=(small)

  10. (RQ:Melville Billy Budd)

  11. (quote-book)|title=Daughters of Decadence: Women Writers of the Fin de Siècle|location=New Brunswick, N.J.|publisher=(w)|year=a. 1944|year_published=1993|page=262|pageurl=|isbn=978-0-8135-2018-6|passage=It is a great moment even for a great artist when he can sit and sigh in solitary satisfaction before a finished picture. I had looked at it while I was waiting for dinner, and even in that empty hour it had seemed masterly; so that now, ... I expected to feel in it that which surpasses the merely masterly of talent (to which degree of excellence ordinary painters, undowered by the divine afflatus, may attain by eminent industry) and approaches the superb – ecstatic.

  12. (quote-journal)

  13. (quote-book) The Hague, Thursday, 6 July 1882 {{! ''To van Gogh (art dealer)|Theo van Gogh'' (D)|translators=Lynne Richards, John Rudge, and Diane Webb|editors=Leo Jansen, Hans Luijten, and Nienke Bakker|title=Ever Yours: The Essential Letters|location=New Haven, Conn.; London|publisher=(w)|year=2014|page=214|pageurl=|isbn=978-0-300-20947-1|passage=In '(w)' by Zola|Emile Zola I found several townscapes painted or drawn in a masterly, masterly fashion – entirely in the sentiment of the simple passage in your letter.

  14. Like a master; arbitrary; domineering, imperious.

  15. (RQ:Ascham Scholemaster)

  16. (quote-book)&93;|title=The History of Great Britain, being the Life and Reign of VI and I|King Iames the First,(nb...)|location=London|publisher=(...) Richard Lownds,(nb...)|year=1653|page=30|pageurl=|oclc=960099584|passage=Many times ''fear'' is a profitable and an active ''ſervant'', if it do not ''dominere'' and grow ''maſterlie''.

  17. (quote-journal) Rewritten by Three Eminent American Novelists|editor=(w)|magazine=Fair (magazine)|Vanity Fair|location=New York, N.Y.|publisher=Vanity Fair Publishing Company|month=April|year=1921|volume=16|issue=2|section=section III (Jeremiah Muskrat—Financier by (w))|page=90|pageurl=|column=3|oclc=423870134|passage=Mrs. Muskrat had been somewhat timid about displaying these gold teeth. The fashion had not yet reached Green Meadows, but her husband had urged her to do it. "Nonsense, girle," he had said in his masterly manner, "I've got the money to buy the best gold teeth in the world, and why shouldn't you wear them?"

  18. In a masterful manner; competently, masterfully.

  19. (quote-journal) Bell (publisher)|John Bell,(nb...)|month=January|year=1818|volume=XVII|issue=106|page=21|pageurl=|column=1|oclc=1125406586|passage=At length the sound of a flute broke upon mine ear; it was not played masterly, but the tones were very sweet; and what is more correct, perhaps, they harmonized with my feelings.