suomi-englanti sanakirja

endow englannista suomeksi

  1. antaa myötäjäiset

  2. lahjoittaa

  1. Verbi

  2. antaa perintö">antaa perintö, lahjoittaa

  3. antaa, suoda, varustaa

  4. antaa, siunata, suoda

endow englanniksi

  1. To give property to (someone) as a gift; specifically, to provide (a person or institution) with support in the form of a permanent fund of money or other benefits.

  2. (RQ:Speed Historie of Great Britaine)|page=588|column=1|para=63|passage=His &91;(w)'s&93; Acts and Orders for the ''Weale-publike'' were beyond moſt: he being either the ''firſt'', or the ''chiefeſt'', who appointed thoſe noble ''Formes'' of Ciuill gouernement in ''London'', and moſt ''Citties'', & Incorporate ''Townes'' of ''England'', endowing them alſo with their greateſt ''Franchiſes''; (..)

  3. (quote-book)|chapter=The Additional Chapter. Chap. X. Of Presentations to Benefices, and Simony|title=The New Preface and Additional Chapter to the Third Edition of the Pastoral Care.(nb...)|location=London|publisher=Printed for D. Midwinter(nb...), and B. Cowse(nb...); and sold by A. Baldwin(nb...)|year=1713|pages=27–28|pageurl=https://books.google.com/books?id=3r0sAAAAYAAJ&pg=PA27|oclc=1102730747|passage=Men began to build Churches on their own Grounds, at their own Charges, and to endow theſe; and they were naturally the Maſters, and in the true Signification of the ''Roman'' word, the Patrons of them.

  4. (RQ:Dickens Barnaby Rudge)

  5. (quote-book)

  6. ''Followed by'' (l), ''or rarely by'' (l): to enrich or furnish with some faculty or quality.

  7. (synonyms)

  8. (quote-book)|title=The Governance of England: Otherwise Called The Difference between an Absolute and a Limited Monarchy(nb...)|location=London|publisher=(w); Sumner Milford|Humphrey Milford|year=c. 1471|year_published=1885 (1926 printing)|page=135|pageurl=https://archive.org/details/governanceofengl00fort/page/135/mode/1up|oclc=1342598|passage=Wherby we English|bith lerned þ''a''t it shalnot only be goode to owre p''ri''nce, but also to vs selff, that he be well indowed; ffor ell''is'' the patriarke wolde not haue made such a trety.|translation=Whereby we have learned that it shall not only be good to our prince, but also to ourselves, that he be well endowed; for else the patriarch would not have made such a treaty.|termlang=en|brackets=on

  9. (RQ:Spenser Faerie Queene)

  10. (quote-book)|location=imprinted at London|publisher=By R. B.(nb...)|year=1599|oclc=18657886|editor2=Payne Collier|John Payne Collier|title2=The First Booke of the Preservation of King Henry the Vij.(nb...)|series2=Illustrations of Old English Literature|seriesvolume2=no. 11|location2=publisher2=s.n.|year2=1866|page2=31|pageurl2=https://books.google.com/books?id=2p1TAAAAcAAJ&pg=PA31|oclc2=29140658|passage=Father Omnipotent, our Lord and only Redeemer, / (..) with thy grace my ſpirit endo (..)

  11. (quote-book)|location=London|publisher=Printed by Miles Flesher, for Robert Dawlman, and Luke Fawne,(nb...)|year=1637|section=§4 (Of Misunderstood Scripture Perverting the Iudgement; and the Remedy thereof)|page=199|pageurl=https://books.google.com/books?id=zRllAAAAcAAJ&pg=PA199|oclc=43158044|passage=''Firſt'', it is needfull that we be indowed with ''humility'' of ſpirit, that denying our owne ſelves and carnall reaſon, wee may ſubmit to take ſuch ''ſence'' and meaning of the ''Scripture'', as it of it ſelfe affords, with the aſſiſtance of the helps of the Church; and not to impoſe upon it any ſenſe of our owne making; (..)

  12. (quote-book)|location=London|publisher=Printed by Nichols (printer)|James Nichols and Son,(nb...); for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown,(nb...)|year=1811|volume=I (Literary Life)|page=119|pageurl=https://books.google.com/books?id=dcM7AAAAYAAJ&pg=PA119|oclc=951854294|passage=Amidst so many vicissitudes of fortune to which I have been exposed, amongst all the goods and evils, the joyful and gloomy, the pleasing and disagreeable circumstances of life, thou God endowest me with an equal, constant, manly, and superior spirit on every occasion.

  13. (RQ:Mary Shelley Frankenstein)

  14. (RQ:Hawthorne Marble Faun)

  15. (quote-book) Together with His Complete Poems and Speeches|location=New York, N.Y.|publisher=(publisher)|Cassell Publishing Company,(nb...)|date=13 October 1890|year_published=1891|page=vi|pageurl=https://archive.org/details/lifeofjohnboyleo00rochrich/page/n12/mode/1up|oclc=896509336|passage=Thus was he &91;(w)&93; fitted to fulfill worthily the vocation of a poet. For it is not aimlessly that Divine Providence endows a human being with qualities so exceptional and exalted.

  16. (quote-book) by (w)|year=1993|page=129|pageurl=https://books.google.com/books?id=BNjSBQAAQBAJ&pg=PA129|column=2|isbn=978-0-08-041897-1|passage=Proper use of sensory feedback is required to grant the industrial robot the required sensing capabilities and to endow it with the intelligence needed for detecting and adjusting to environmental disturbances.

  17. (quote-book)|year=2005|page=1|pageurl=https://books.google.com/books?id=zAv2PQuv34oC&pg=PA1|isbn=978-0-521-84960-9|passage=General relativity endows spacetime with a causal structure described by observer-invariant ''light cones''. (..) Points ''inside'' a light cone are causally connected with its vertex, while points ''outside'' the same light cone are out-of-causal contact with its vertex.

  18. (quote-book)|year=2015|page=77|pageurl=https://books.google.com/books?id=DrvnBgAAQBAJ&pg=PA77|doi=10.7208/chicago/9780226238753.001.0001|isbn=978-0-226-23861-6|passage=Just as we may endow people with physical properties, so we sometimes endow physical objects with human-like personalities or subjective states. Perhaps because of their capacity for interior accommodation, cars, ships, airplanes and even houses are often given female characteristics or referred to as 'she'.

  19. (quote-journal) review – a crime drama packed with epiphanic grandeur|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181230232300/https://www.theguardian.com/film/2016/apr/07/dheepan-review-jacques-audiard-palme-d-or|archivedate=30 December 2018|editor=(w)|newspaper=(w)|location=London|publisher=Media Group|Guardian News & Media|date=7 April 2016|issn=0261-3077|oclc=229952407|passage=It's bulging with giant confidence and packed with outbursts of that mysterious epiphanic grandeur, like moments of sunlight breaking through cloud-cover, with which Audiard|Jacques Audiard endows apparently normal sequences and everyday details.

  20. ''Usually in the (glossary)'': to naturally furnish (with something).

  21. (ux)

  22. (quote-book)|editor=Ernest Henley|William Ernest Henley|title=Book of the Courtier|The Book of the Courtier: From the Italian of Count Baldassare Castiglione: Done into English|series=The Tudor Translations|seriesvolume=XXIII|location=London|publisher=Published by Nutt (publisher)|David Nutt(nb...)|year=1561|year_published=1900|pages=337–338|pageurl=https://archive.org/details/bookofcourtierfr00bald/page/338/mode/1up|oclc=633457807|passage=And thus shal the aged Courtier, although he exercise not the qualities that he is indowed withal, comebye his ende at length, to instructe well hys Prince.

  23. (quote-book); M. Senex,(nb...); and Longman|Thomas Longman,(nb...)|year=1744|volume=II|page=349|pageurl=https://books.google.com/books?id=g5MPAAAAQAAJ&pg=PA349|oclc=895076318|passage=The late Monſ. ''Du Faye'' ''i.e.'', (w) obſerv'd, that there were two Sorts of Electricity, and that Bodies which are endow'd with one Sort of Electricity attract thoſe which are endow'd with the other Sort of Electricity, whilſt they repel thoſe which have the ſame Electricity.

  24. (quote-journal) Vol. V. 12mo. 4s. sewed. Evans. 1787. review|journal=Review (London)|The Monthly Review; or, Literary Journal, Enlarged|location=London|publisher=Printed for Griffiths|Ralph Griffiths; and sold by Thomas Becket,(nb...)|month=December|year=1787|year_published=1794|volume=LXXVII|page=469|pageurl=https://books.google.com/books?id=yHxPAAAAYAAJ&pg=PA469/mode/1up|oclc=901376714|passage=He &91;Watson (bishop of Llandaff)|Richard Watson&93; produced many chemical, phyſical, and metaphyſical reaſons, which ſeem to render the ſuppoſition not altogether indefenſible, that ''vegetables are endowed with the faculty of perception''.

  25. (RQ:Darwin Origin of Species)

  26. (quote-journal)|date=1 June 1905|volume=XXXV|issue=414|page=113|pageurl=https://books.google.com/books?id=j9cqAAAAYAAJ&pg=PA113|column=1|oclc=7528549|passage=A young violinist, thirteen years old—(w)—made his first appearance in Paris on April 2nd, in his own concert at the Salle de Agriculteurs. (..) Mischa Elman, indeed, is endowed with most precious gifts, for his art combines the legendary virtuosity of Paganini|Niccolò Paganini with the fulness of sound, the purity of style, and the nobility of expression of Joachim|Joseph Joachim.

  27. To provide with a (l) or a (l).

  28. (RQ:King James Version)

  29. (RQ:Coke Institutes)

  30. (RQ:Blackstone Commentaries) 1. Who may be endowed. She muſt be the actual wife of the party at the time of the deceaſe. If ſhe be divorced ''a vinculo matrimonii'', ſhe ſhall not be endowed; (..)

  31. (quote-book)|title=The Law’s Disposal of a Person’s Estate who Dies without Will or Testament.(nb...)|edition=11th|location=London|publisher=Printed for R. Pheney, Charles Hunter, J. and W. T. Clarke, and Henry Butterworth|year=1823|section=section II (How the Law Disposes of a Wife’s Real Estate;(nb...))|page=125|pageurl=https://books.google.com/books?id=mIczAAAAIAAJ&pg=PA125|oclc=976021638|passage=A widow may be endowed of all her husband's lands, tenements, and hereditaments, corporeal or incorporeal, under the restrictions before-mentioned, unless there be some special reason to the contrary. Thus, a woman shall not be endowed of a castle built for defence of the realm, because it ought not to be divided. But of a castle that is only for the private use and habitation of the owner, a woman shall be endowed.