vuoksi
-
Joki
Esimerkkejä vuoksi sanan käytöstä:
En päässyt lentäjäkoulutukseen sen vuoksi, että olen liian lyhyt.
Sanan alkuperä
vuo. Englanniksi flood, tide
Katso myös: vuoksi (2), kulissiavioliitto, ansiosta, marttyyri, varmuus
Käännökset
| englanti |
high water flood, flood tide |
| saksa | pro forma, der Form wegen, der Form halber, noch dazu, wofür, zur Abwechslung, wegen |
| italia | pro forma, t-needed it:, perché, a causa di |
| ranska | pour faire bonne mesure, pourquoi, pour quoi, à cause de qualifieregative implications, grâce à qualifierositive implications, en raison de |
| puola | t-neededl:, po co, dlaczego, z powodu |
| venäjä | на всякий случай ''(for any case)'', заче́м, для чего́ = dlja čevó, за что́ = za štó, для разнообра́зия, из-за, всле́дствие, ра́ди |
| unkari | miért, miatt, következtében |
| ruotsi | varför, av vilken anledning, på grund av |
| kreikka | λόγω, εξαιτίας |
| latina | propter, ob qualifier both + accusative |
| romania | datorită ''(posit. impl.)'', din cauză de ''(neg. impl.)'', din motive de, pentru |
Sanonnat
"Asiat, jotka vaikuttavat mahdottomilta, ovat niitä, joiden vuoksi tulee taistella koviten."
"Etelätuulella on ruma vaimo Siksi se puhaltelee koko yön Pohjoistuulella on kaunis vaimo, jonka vuoksi se ei malta puhallella yöllä Sillä on kiire kauniin vaimonsa viereen nukkumaan."
"Huonon pidon vuoksi 10 panssarivaunua piti teloittaa."
"Huonon pidon vuoksi kymmenen panssarivaunua piti teloittaa."
"Ihmisiä kuoli suurin joukoin nälänhädän puutteen vuoksi (ainekirjoitus)."
Läheisiä sanoja
vuokraviljelijä, vuokraviljelmä, vuokrayksiö, vuoksi, vuoksiaalto, vuolaasti
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on vuoksi ja luode ?
Mitä tarkoittaa varmuuden vuoksi ?
Mikä ero sanoilla vuoksi ja takia ?
Minkä ominaisuuden vuoksi bensiini on tulenarka nests ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on vuoksi ja luode ?
Mitä tarkoittaa vuoksi ?
Ko-operaatiovaikeuksien vuoksi ei spirometriaa ?
Mitä tarkoittaa muodon vuoksi ?
Mitä tarkoittaa sana seikkojen vuoksi ?