kaivata
verbi
kaivata
verbi
-
tuntea kaipuuta
Katso myös: sanomattomasti, peräänkuuluttaa, mielenvirkistys, piristys, isota (2)
Liittyvät sanat: kaivattu
Synonyymisanakirja
kaivata
-
haluta kiihkeästi, kaivata kiihkeästi, haluta, himota, hinkua, ikävöidä, kaihota, riutua ikävästä, ikävöidä, haluta, kysyä, tarvita.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
ache, languish, pine need want |
ranska | languir, regretter, désirer, palpiter, manquer |
saksa | sich sehnen, verlangen, vermissen |
kreikka | επιθυμώ, λαχταρώ, νοσταλγώ |
unkari | sóvárog, vágyódik, hiányol, nélkülöz |
italia | struggersi, desiderare, anelare, aspirare, bramare, palpitare, pulsare, adulare, blandire, sospirare, mancare |
latina | dēsīderō, desum, egeo, careo |
romania | dori, jindui, tânji |
venäjä | скуча́ть, тоскова́ть, жа́ждать, стреми́ться, трепета́ть impf, колоти́ться impf, тоскова́ть impf qualifier по (po) - for, томи́ться impf qualifier по (po) - for, недостава́ть impf, скуча́ть impf, тоскова́ть impf |
ruotsi | längta till, längta tillbaka till, längta efter, sakna |
puola | tęsknić |
Esimerkit
"Eduskuntaan en vielä ole mennyt, mutta sinne ei minua kaivata, sillä siellä on ennestään jo kylliksi meidän kaltaisiamme."
Läheisiä sanoja
kaivannaisesiintymä, kaivannaisteollisuus, kaivanto, kaivata, kaivattaa, kaivaus