mennä muilla kielillä
mennä venäjäksi
mennä läpi
t-needed ru
mennä läpi, käydä läpi
t-needed ru
mennä läpi
t-needed ru
edetä, mennä läpi
t-needed ru
mennä läpi
t-needed ru
kurtistua, kurttuuntua, mennä mennä kurttu kurttuun
зайти́ далеко́, зайти́ сли́шком далеко́
antaa mennä, päästää
с руками оторвать verb
päästää, päästää irti, päästää käsi käsistään, hellittää ote otteensa, antaa mennä
плыть по течению
antaa olla, antaa mennä
поднима́ться, всходи́ть, взбира́ться
antaa mennä
хорошо́ принима́ться
mennä sanattomaksi
хорошо́ принима́ться
mennä niin pitkälle, että
туда́-сюда́, взад и вперёд
mennä liian pitkälle
своди́ть impf, свести́ pf
mennä kuin kuumille kiville, mennä kaupaksi, tehdä kauppansa, käydä kaupaksi
жени́ться impf pf, выходи́ть за́муж impf, вы́йти за́муж pf of women
mennä virran mukana
обло́мок, оско́лок
mennä yhdessä
взрыва́ться impf, взорва́ться pf
mennä kotiin
уезжа́ть impf, уе́хать pf by any transportation, уходи́ть impf, уйти́ pf on foot
nousta, mennä mennä ylös
приводи́ть к обра́тным результа́там impf, привести́ к обра́тным результа́там pf
antaa mennä, päästää
жени́ться + на + prepositional case, of a man or reflexive, выходи́ть за́муж pf, вы́йти за́муж pf, + за + accusative case, of a woman, outdated брать в жёны, взять в жёны transitive, of a man
antaa mennä
исчеза́ть impf, исче́знуть pf
mennä kimppakyyti kimppakyydillä
уезжа́ть impf, уе́хать pf
mennä läpi, vaikuttaa
t-needed ru
не стесня́йтесь
mennä mennä edestakaisin
продолжа́ть impf, продо́лжить pf
mennä lukkoon
ну-ну́!, да ну́!, брось!, да ла́дно тебе́!, по́лно-те!
mennä naimisiin
айда́!, пошли́, пое́хали, пойдёмте
mennä ansaan, tulla huijatuksi
pirstaloitua, sirpaloitua, mennä säpäleiksi
исходи́ть impf, изойти́ pf
kulua, mennä
происходи́ть impf, произойти́ pf
mennä huviretkelle, mennä ekskursiolle, retkeillä
расщепляться, раскалываться
lähteä, poistua, häipyä, mennä pois
спуска́ться impf, спусти́ться pf, сходи́ть impf, сойти́ pf
pilaantua, pahentua, mennä pilalle
обру́шиваться impf, обру́шиться pf, напада́ть impf, напа́сть pf
mennä päin helvettiä
происходи́ть impf, произойти́ pf
быва́ть в общество о́бществе impf, olloquial ходи́ть а́ут impf, с другом, с подругой встреча́ться impf
epäonnistua, kostautua, mennä pieleen
отъёбываться impf, отъеба́ться pf, съёбываться impf, съеба́ться pf, идти́ на́ хуй impf, пойти́ на́ хуй pf
naida, avioitua jonkun kanssa, mennä naimisiin jonkun kanssa, ottaa puoliso puolisokseen
пиздеть пизди́шь!, пиздеть пизди́те! to a group, пиздеть не пизди́!, пиздеть не пизди́те! to a group
avioitua, mennä naimisiin
отъёбываться impf, отъеба́ться pf, съёбываться impf, съеба́ться pf, идти́ на́ хуй impf, пойти́ на́ хуй pf
mennä nukkumaan
иди́ на́ хуй!, иди́те на́ хуй! to a group, пошёл на́ хуй! to a man, пошла́ на́ хуй! to a woman, пошли́ на́ хуй! to a group, отъебаться отъеби́сь!, отъебаться отъеби́тесь! to a group
poistua, mennä pois
подвора́чивать impf, подверну́ть pf, засу́чивать impf, засучи́ть pf esp. sleeves
mennä jonnekin
засо́вывать impf, засу́нуть pf
poistua, mennä pois
mennä jonnekin
antaa asioiden mennä luonnollista latua-an an
нанима́ть impf, наня́ть pf, трудоустра́ивать impf, трудоустро́ить pf
antaa mennä
mennä kiertotietä, tulla kiertotietä, käyttää kiertotietä
крэк sc=Cyrl
mennä jonoon
кряк sc=Cyrl, крэк sc=Cyrl
matkustaa, mennä
antaa mennä anna mennä
mennä rikki, hajota
выходи́ть из стро́я
sairastaa keltatautia to be affected by jaundice; mennä vihreäksi kateudesta to turn green due to envy
ormal сконча́ться pf
edetä, mennä eteenpäin, jatkaa
проходи́ть impf, пройти́ pf, минова́ть impf, ми́нуть pf, истека́ть impf, исте́чь pf
pirstoutua, mennä säpäleiksi
завито́к, завиту́шка
mennä naimisiin
бокс бо́ксы
naida, mennä naimisiin joku jonkun kanssa
mennä yksityiskohtiin
кросс sc=Cyrl
mennä ulos
крести́ться, перекрести́ться
sitoutua, lupautua generally; mennä kihloihin to promise to marry
ударя́ть impf, уда́рить pf, стуча́ть impf, сту́кнуть pf, бить impf, поби́ть pf
häipyä, mennä vittuun, suksia vittuun
хит, шля́гер
mennä kerälle
в стороне́