mennä italiaksi

mennä läpi

1. raggrinzito

mennä läpi, käydä läpi

1. lasciarsi andare, prendere fiato

mennä läpi

1. lasciarsi andare

edetä, mennä läpi

1. salire

mennä läpi

1. lasciar andare

kurtistua, kurttuuntua, mennä mennä kurttu kurttuun

1. lasciarsi andare, prendere fiato

antaa mennä, päästää

1. lasciarsi andare

päästää, päästää irti, päästää käsi käsistään, hellittää ote otteensa, antaa mennä

1. avanti e indietro

antaa olla, antaa mennä

1. sposarsi, accasarsi, mettere su famiglia

antaa mennä

1. gita, escursione

mennä sanattomaksi

1. va fa Napoli

mennä niin pitkälle, että

1. avere effetto contrario

mennä liian pitkälle

1. coricarsi

mennä kuin kuumille kiville, mennä kaupaksi, tehdä kauppansa, käydä kaupaksi

1. vattene!

mennä virran mukana

1. partire, andarsene

mennä yhdessä

1. sparire

mennä kotiin

1. partire, andarsene

nousta, mennä mennä ylös

1. continuare

antaa mennä, päästää

1. suvvia

antaa mennä

1. scheggia

mennä kimppakyyti kimppakyydillä

1. sposare

mennä läpi, vaikuttaa

1. sposare

2. scendere

mennä mennä edestakaisin

1. ingaggiare

mennä lukkoon

1. vaffanculo! alatyylinen vattene! polite

mennä naimisiin

1. vaffanculo! alatyylinen

mennä ansaan, tulla huijatuksi

1. vaffanculo

pirstaloitua, sirpaloitua, mennä säpäleiksi

1. rimboccare, ripiegare

kulua, mennä

1. ripiegare, infilare

mennä huviretkelle, mennä ekskursiolle, retkeillä

1. cucire le pieghe, pieghettare

lähteä, poistua, häipyä, mennä pois

1. pacchetto

pilaantua, pahentua, mennä pilalle

1. assoldare

mennä päin helvettiä

1. impiegare, ingaggiare

2. crepa

epäonnistua, kostautua, mennä pieleen

1. uscita

naida, avioitua jonkun kanssa, mennä naimisiin jonkun kanssa, ottaa puoliso puolisokseen

1. uscita

avioitua, mennä naimisiin

1. uscire

mennä nukkumaan

1. agro

poistua, mennä pois

1. fallire, mancare l'obiettivo

mennä jonnekin

1. mancare, omettere, negligere, ignorare, tralasciare

poistua, mennä pois

1. passare

mennä jonnekin

1. passare

antaa asioiden mennä luonnollista latua-an an

1. box

antaa mennä

1. osso

mennä kiertotietä, tulla kiertotietä, käyttää kiertotietä

1. croce

mennä jonoon

1. cross

matkustaa, mennä

1. attraversare

antaa mennä anna mennä

1. corto

mennä rikki, hajota

1. corto

sairastaa keltatautia to be affected by jaundice; mennä vihreäksi kateudesta to turn green due to envy

1. trasparente

edetä, mennä eteenpäin, jatkaa

1. chiaro

pirstoutua, mennä säpäleiksi

1. chiarire