valloittaa

verbi

[ˈvɑlːoitːɑː(ʔ)]

  1. ( Katso: erikseen) saattaa asevoimin, sotilaallisin keinoin valtaansa, haltuunsa jokin alue

  2. vallata.
    Esimerkiksi: Valloitettu kaupunki. Neuvostoliiton Suomelta talvisodassa valloittamat alueet. Avaruuden valloittaminen. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Seikkailija lähdössä maailmaa valloittamaan. Vuorenhuipun valloittaminen huipun saavuttaminen (ensimmäisenä ihmisenä).

  3. saavuttaa täydellisesti jonkun suosio, ihastuttaa, lumota, hurmata.
    Esimerkiksi: Esitys valloitti yleisön täydellisesti. Lukijoiden sydämen valloittanut romaani. Valloitti itselleen ystäviä missä liikkuikin. Monta naista valloittanut hurmuri.

Katso myös: donjuan, vallata, valloittamaton, dumpata, nainen

Taivutus

1. inf. valloittaa, akt. ind. prees., yks. 1. valloitan, akt. ind. imperf., yks. 3. valloitti, akt. kond. prees., yks. 3. valloittaisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. valloittakoon, monikossa: akt. 2. partis. valloittanut, monikossa: pass. imperf. valloitettiin.

Synonyymisanakirja

valloittaa

  1. herättää huomio, saada kiinnostus, saada valtoihinsa, tenhota, huumata, kiehtoa, ihastuttaa, vetää puoleensa, vangita, viekoitella, lumota, hurmata, houkuttaa, kiivetä päälle.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti conquer
surmount
take over
capture
seize
ranska conquérir
saksa erobern
kreikka κατακτώ
unkari hódít, meghódít
italia conquistare, sconfiggere, vincere, impossessarsi, annettere
puola podbić
romania cuceri, învinge
venäjä завоёвывать impf, завоева́тьf, побежда́ть impf, победи́тьf, покоря́ть impf, покори́тьf

Sanonnat

"En voi kuunnella Wagneria kuin tuokion, sillä saan siitä niin valtavan halun valloittaa Puolan."

"Olisi hienoa, jos kaikki luopuisivat kokonaan väkivallasta Voisin valloittaa maailman voiveitsellä."

"Roomalaiset eivät olisi koskaan ehtineet valloittaa maailmaa, jos heidän olisi ensin ollut pakko opetella latinan kieli Heinrich Heine."

Riimisanakirja

valloittaa rimmaa näiden kanssa:

maadoittaa, suojamaadoittaa, aidoittaa, laidoittaa, raidoittaa, laudoittaa, raudoittaa, langoittaa, vahingoittaa, nahoittaa

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

vallitsevasti, valloillaan, valloilleen, valloittaa, valloittaja, valloittamaton

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Kuka valloittaa maailman ?


Ehdota määritelmää