valloittaa Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Roomalaiset valloittivat suuren osan Eurooppaa.
🇷🇴 Romanii au vallat o mare parte din Europa.
🇫🇮 Häntä syytettiin kaupungin valloittamisesta.
🇷🇴 A fost acuzat de vallarea orașului.
|
historiallinen, sotilastermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän valloitti yleisön loistavalla esiintymisellään.
🇷🇴 El a cucerit publicul cu prestația sa excelentă.
🇫🇮 Uusi tuote valloitti markkinat nopeasti.
🇷🇴 Produsul nou a cucerit rapid piața.
|
kuvainnollinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän valloitti sydämeni heti.
🇷🇴 El mi-a cucerit inima imediat.
🇫🇮 Laulaja valloitti yleisön tunteet.
🇷🇴 Cântărețul a fermecat sentimentele publicului.
|
kuvainnollinen, tunnepitoisempi |