turvata

verbi

Antaa turva(a) jotakin vastaan, suojata, suojella
varmistaa, taata.
Esimerkiksi: Lasten koulutien turvaaminen. Turvata lailla jonkin oikeus johonkin. Toimeentulon turvaava virka. Elää turvatussa [paremmin: turvallisessa] ympäristössä.
turvautua.
Esimerkiksi: Turvata Jumalaan.

Sanan alkuperä

sukulaissanat pohjoissaame dorvvastit. Englanniksi protect

Katso myös: perusedellytys, energiahuolto, itsenäisyys, turvautua, selusta

Taivutus

1. inf. turvata, akt. ind. prees., yks. 1. turvaan, akt. ind. imperf., yks. 3. turvasi, akt. kond. prees., yks. 3. turvaisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. turvatkoon, monikossa: akt. 2. partis. turvannut, monikossa: pass. imperf. turvattiin.

Synonyymisanakirja

turvata

varmistaa, tarkistaa, pitää huoli, valvoa, vahvistaa, taata.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti	ensure safeguard indemnify depend
ranska	protéger, garder, sauvegarder
latina	munio, praemunio, teneo, defendo, custodio, tutor, tueor
romania	salvgarda, feri, proteja, păzi, apăra
saksa	sicherstellen, sichern, absichern, schützen, bewachen
unkari	biztosít, fedez
puola	ubezpieczyć, zabezpieczyć, chronić
venäjä	страхова́ть impf, застрахова́тьf, бере́чь, охраня́ть, сторожи́ть, карау́лить
kreikka	φρουρώ
italia	custodire, proteggere
ruotsi	vakta, bevaka

Sanonnat

"Lait eivät yksin voi turvata sananvapautta: jotta jokainen ihminen voisi rangaistuksetta ilmaista mielipiteensä, täytyy yleisen suvaitsevaisuuden hengen vallita koko kansassa."