bevaka Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi valvoo tapahtumaa yöllä.
🇸🇪 Polisen bevakar evenemanget på natten.
🇫🇮 Meidän täytyy valvoa tilannetta tarkasti.
🇸🇪 Vi måste bevaka situationen noggrant.
|
muodollinen, vartiointi tai valvonta | |
|
yleinen
🇫🇮 Järjestelmä valvoo verkon toimintaa.
🇸🇪 Systemet övervakar nätverkets funktion.
🇫🇮 He käyttävät kameroita alueen valvontaan.
🇸🇪 De använder kameror för att övervaka området.
|
tekninen, valvonta (esim. kameravalvonta, järjestelmävalvonta) | |
|
yleinen
🇫🇮 Seuraa markkinoiden kehitystä päivittäin.
🇸🇪 Bevaka marknadens utveckling dagligen.
🇫🇮 Lehti valvoo poliittisia tapahtumia tarkasti.
🇸🇪 Tidningen bevakar politiska händelser noggrant.
|
taloudellinen tai uutisvalvonta | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko vahtia ovea hetken?
🇸🇪 Kan du vakta dörren en stund?
🇫🇮 Hän vahtii lasta leikkipuistossa.
🇸🇪 Han vaktar barnet i lekparken.
|
epämuodollinen, vartiointi arkikielessä |