tasalla

verbi

  1. , jonkin kanssa samalla korkeudella, jonkin tasolla tai tasossa.
    Esimerkiksi: Maan tasalla. Silmien tasalta katsottuna. Nousi puiden latvojen tasalle. Erikoismerkitys
    Esimerkiksi: Rakennus paloi maan tasalle kokonaan.

  2. yhtä kaukana jostakin kuin jokin toinen, samassa rintamassa, linjassa jonkin kanssa, jonkin rinnalla.
    Esimerkiksi: Nousi loppukirissä kärkijoukon tasalle. Substantiivina
    Esimerkiksi: Samalle tasalle [= yhtä pitkälle] ulottuvat laudanpäät. Armeija eteni jokilaakson tasalle.

  3. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Huippuvuosien tasalle kasvanut tuotanto. Pysyä tilanteen tasalla olla selvillä vallitsevasta tilanteesta. Päivän tasalla, ajan tasalla oleva [= nykytilanteen mukainen] arkisto. Oli aina tehtäviensä tasalla pystyi hyvin hoitamaan tehtävänsä.

Katso myös: tasalta, tasalle, matalalattiabussi, tasajyvä, tilannekartta

Synonyymisanakirja

tasalla

  1. tasalla oleva.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti abreast, au courant, au fait, up on
ranska à jour, au courant
saksa auf dem neuesten Stand, auf dem Laufenden, up to date
italia aggiornato, aggiornato (m), aggiornata (f), al passo, al corrente
puola na bieżąco
venäjä в ку́рсе, ru в курс ку́рсе attention ru 2=was "в курс курсе" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing
ruotsi à jour, uppdaterad
kreikka δίπλα-δίπλα

Sitaatit

  • "Nyt pitäisi ohjaajan olla enemmän ajan tasalla, eihän tästä tule mitään!"

  • "Älä sano, että olet ajan tasalla. Aika ehtii livahtaa ohitsesi sanoessasi sitä."

Riimisanakirja

tasalla rimmaa näiden kanssa:

taivasalla

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

tasalakinen, tasaleveä, tasalevyinen, tasalla, tasalle, tasalta

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Mikä on samsung mobile sähköposti ei ajan tasalla?
Mitä tarkoittaa tiedot ovat ajan tasalla?