tasalla venäjäksi

informoitu; ajan tasalla adverb, idiomatic

1. в ку́рсе

tietoinen, ajan tasalla

1. t-check ru в курс ку́рсе attention ru 2=was "в курс курсе" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephirgadgetsxte#Translation_fixing