Einwände haben tanskasta suomeksi
Kokeile:
- vaikea
- vaikeudet p usage: "to be hard-pressed" - olla vaikeuksissa
- tympääntynyt, lopen lopen kyllästynyt, kurkkua myöten täynnä
- toinen persoona
- olla pää kuin seula
- tuuli, to be in the mood to, for: haluttaa, huvittaa, tehdä mieli
- viihtyä
- (olla) tekemisissä, liittyä johonkin
- kuukautiset olla kuukautiset
- hellä
- lempeä, hyväntahtoinen
- löyhäpäinen, typerä
- saada keskenmeno
- epäonnistua
- tehdä mieli, huvittaa
- tuntua
- pidä hauskaa s, pitäkää hauskaa p
- pitää hauskaa, huvitella
- esine, objekti
- objekti
- kohde
- olio
- vastustaa, väittää vastaan
- harrastaa seksi seksiä, maata jonkun kanssa
- kukoistaa
- merkitä, seurata
- tarkoittaa, väittää
- vihjailla, antaa ymmärtää, vihjata
- nälkäinen
- pilailu
- pilailla
- kiusoitella
- vastustaa, protestoida
- vakuuttaa
- vastalause, protesti
- mielenosoitus
- heikentyä, heiketä
- haalistua, kauhtua, himmetä, haaltua
- haihtua, häipyä, kaikota, karkota, hämärtyä
- haalistaa, himmentää, kauhduttaa, heikentää, häivyttää, hämärtää, haihduttaa, karkottaa
- jano
- jano, himo
- adessive + 3rd person yksikkö of olla olla; omistaa, omata
- olla
- Normally a direct sentence would be used, but ottaa, saada in some cases
- täytyä, olla pakko
- saada lapsi, synnyttää
- pyytää, määrätä
- Different structure used, see: -ttaa
- No equivalent, a direct sentence would be used.
- Different structure used, see: mukaan
- Different structure used, see: vai ( + question)
- kuukautiskierto, kuukautiset, menkat
- sääli
- sääli, ikävä
- sääliä
- luuhauki
- verrata
- menestyä, onnistua
- täytyä, olla pakko, pitää
- epäillä
- epäilty
- epäilyttävä (of things and actions), epäilyksenalainen (of a person)
- pääsy
- pääsy, lähestyminen
- kohtaus
- tapaamisoikeus
- haku
- yhteys
- päästä
- päästä käsiksi
- yhdensuuntainen, samansuuntainen
- genitive + suuntainen; samansuuntainen, rinnakkainen (jonkin kanssa)
- rinnakkainen
- genitive + suuntaisesti; samansuuntaisesti (jonkun kanssa)
- leveyspiiri
- olla olla samansuuntainen
- rinnastaa
- nunna
- omistaa
- oma
- ei
- vikaantua, vikautua, mennä rikki, pysähtyä
- vioittaa, rikkoa, pysäyttää
- ymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, (arkikielinen) kässätä, (slangi/puhekieli) snaijata, (slangi/puhekieli) bonjata, (slangi/puhekieli) hiffata
- ymmärtää, uskoa
- ymmärtää
- pitää, tykätä
- pitää
- mieltymys
- samanlainen
- kuten
- lainen, kaltainen
- niinku
- sukujuuri, suku
- haara, sukuhaara
- johto
- varsi, runko
- vana, kukkavana, kukkavarsi, lehtiruoti, ruoti; ruoto in a feather
- varsi, jalka, kanta
- vartalo
- pystyviiva
- varsi
- keulavannas, kokkapuu, steevi
- poistaa varsi
- olla peräisin, johtua, aiheutua, periytyä
- polveutua
- padota, seisauttaa, tyrehdyttää
- aurata
- subjekti
- aihe, pääaihe
- aine, oppiaine
- alamainen
- teema
- tutkimuskohde, kohde
- pakottaa, painostaa, alistaa
- tuntea
- tuntea, tuntua
- tunnustella
- myötätunto#Derived terms tuntea myötätuntoa
- tuntuma
- kosketus
- aavistus
- jotta
- joten, niinpä
- niin
- tosi
- saada
- saada, vastaanottaa
- hakea, noutaa
- tulla
- pukea, pukeutua
- riisua, riisuuntua
- ryhtyä + infinitive III illative
- vastata + illative
- ymmärtää, tajuta
- askarruttaa, vaivata
- seksi, yhdyntä
- sukupuoli
- määrittää sukupuoli
- rakastella, harrastaa seksiä
- paska
- ripuli
- paskiainen
- paska, paskamainen
- paskantaa, paskoa, kakata
- paskantaa
- olla paska jäykkänä to have stiff shit
- (voi) paska!