tuntuma Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä tuntuma tähän asiaan.
🇩🇰 Jeg har en god fornemmelse for denne sag.
🇫🇮 Hänellä on hyvä tuntuma pelaamiseen.
🇩🇰 Han har en god fornemmelse for spillet.
|
puhekieli, tunteiden tai kokemuksen kautta saatu käsitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on lämmin tuntuma ihmisiin.
🇩🇰 Han har en varm følelse for mennesker.
🇫🇮 Tunne ja tuntuma ovat tärkeitä päätöksenteossa.
🇩🇰 Følelse og fornemmelse er vigtige i beslutningstagning.
|
psykologinen tai fyysinen aistimus, tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hyvä tuntuma palloon.
🇩🇰 Han har god kontakt med bolden.
🇫🇮 Pidä tuntuma maahan, kun juokset.
🇩🇰 Bevar kontakten med jorden, når du løber.
|
fyysinen kosketus tai yhteys johonkin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on syvä tuntuma markkinoihin.
🇩🇰 Han har dyb indsigt i markedet.
🇫🇮 Tuntuma asiakkaiden tarpeisiin on tärkeää.
🇩🇰 Indsigt i kundernes behov er vigtigt.
|
asiantuntijuuteen tai kokemukseen perustuva ymmärrys, erityisesti ammattimaisessa tai teknisessä yhteydessä |