sovitus

  1. Sovittaminen

  2. sen tulos.
    Esimerkiksi: Ikkunoiden sovitus kehyksiinsä. Piilolasien sovitus. Puvun, kenkien sovitus. Aikataulujen sovitus toisiinsa. Romaanin elokuva-, näytelmäsovitus. Piano-, kuorosovitus. (uskonnollisessa kielenkäytössä) lunastus, hyvitys.
    Esimerkiksi: [Jumala] lähetti Poikansa meidän syntiemme sovitukseksi Uusi testamentti (1992).

Katso myös: orkesterisovitus, televisionäytelmä, näytelmäsovitus, viihdesovitus, radiosovitus

Taivutus

yks. nom. sovitus, yks. gen. sovituksen, yks. part. sovitusta, yks. ill. sovitukseen, monikossa: mon. gen. sovitusten sovituksien, monikossa: mon. part. sovituksia, monikossa: mon. ill. sovituksiin.

Synonyymisanakirja

sovitus

  1. sovittaminen, transkriptio.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti try-on, trying on
arrangement
adaptation
version
ranska propitiation (f), expiation (f), réparation (f), réconciliation (f), adaptation (f), essayage (m), arrangement (m)
saksa Wiedergutmachungi (f), Buße (f), Sühne (f), Anpassung (f), Anprobe (f)
kreikka επανόρθωση (f), εξιλέωση (f), προσαρμογή (f)
unkari kiengesztelés, engesztelés
italia riconciliazione (f), ammenda, riparazione, redenzione (f), espiazione (f), riparazione (f), arrangiamento
puola pokuta (f), przymiarka (f), aranżacja (f)
romania răscumpărare (f), reconciliere (f), remușcare (f), expiere (f), ispășire (f), expiație (f), căință (f), adaptare (f), a proba
venäjä примире́ние, искупле́ние, распла́та (f), адапта́ция (f), приспоса́бливание, приме́рка (f)
ruotsi anpassning, portering, portning

Riimisanakirja

sovitus rimmaa näiden kanssa:

kovitus, lovitus, viihdesovitus, orkesterisovitus, radiosovitus, pianosovitus, kuorosovitus, iskelmäsovitus, näytelmäsovitus

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

sovittelupolitiikka, sovitteluratkaisu, sovitteluyritys, sovitus, sovitushuone, sovituskoppi

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Mitä tarkoittaa sovitus (teologia) ?