siirtolainen
siirtolainen
substantiivi
-
toiseen maahan pysyvästi asumaan muuttava henkilö
Esimerkkejä siirtolainen sanan käytöstä:
Siirtolaiset, pakolaiset, turvapaikanhakijat ja maahanmuuttajat.
"Siirtolainen on henkilö, joka muuttaa maasta toiseen tarkoituksenaan ansaista elantonsa pysyvästi uudessa maassa. Siirtolaisella tarkoitetaan sekä maahanmuuttajaa että maastamuuttajaa. Siirtolainen voi olla myös kotimaahansa palaava henkilö, paluumuuttaja."ihmisoikeudet.net/siirtolainen
Katso myös: emigrantti, evakko
Synonyymisanakirja
siirtolainen
-
maastamuuttaja, emigrantti, maahanmuuttaja.
Käännökset
| englanti |
migrant, migrator immigrant emigrant |
| ranska | colonisateur (m), colonisatrice (f), immigrant (m), immigrante (f) |
| saksa | Kolonist (m), Kolonistin (f), Einwanderer (m), Einwanderin (f), Immigrant (m), Immigrantin (f) |
| kreikka | άποικος (m), μετανάστης (m) |
| unkari | gyarmatosító, bevándorló |
| italia | colonizzatore (m), colonizzatrice (f), immigrante (m) (f) |
| latina | colōnistus (m), colōnista (f) |
| romania | colonist (m), colonistă (f), imigrant (m) |
| venäjä | колони́ст (m), колони́стка (f), поселе́нец (m), колониза́тор (m), иммигра́нт (m), иммигра́нтка (f), переселе́нец (m), переселе́нка (f) |
| ruotsi | invandrare, immigrant |
Sitaatit
"Jokainen syntymättä jäänyt lapsi ja jokainen köyhästä maasta kerskakulutukseen tunkeutumatta jäänyt siirtolainen antaa elämälle lisäaikaa."
Riimisanakirja
siirtolainen rimmaa näiden kanssa:
lainen, alainen, kapea-alainen, suppea-alainen, laaja-alainen, maalainen, thaimaalainen, länsimaalainen, suomenmaalainen, tšekinmaalainen
Läheisiä sanoja
siirtokuormaus, siirtokuva, siirtola, siirtolainen, siirtolaisasutus, siirtolaisuus