einwanderer Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Monet einwanderer ovat sopeutuneet hyvin uuteen maahan.
🇩🇪 Viele Einwanderer haben sich gut an das neue Land angepasst.
🇫🇮 Einwanderer tarvitsevat usein tukea kielitaidon kehittämisessä.
🇩🇪 Einwanderer benötigen oft Unterstützung beim Erlernen der Sprache.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Zuwanderer vaikuttavat työllisyystilastoihin.
🇩🇪 Zuwanderer beeinflussen die Beschäftigungsstatistiken.
🇫🇮 Hallitus päätti helpottaa Zuwandererin oleskelulupien myöntämistä.
🇩🇪 Die Regierung beschloss, die Erteilung von Aufenthaltserlaubnissen für Zuwanderer zu erleichtern.
|
muodollinen, hallinnollinen, poliittinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Migranten tulevat eri maista ja kulttuureista.
🇩🇪 Migranten kommen aus verschiedenen Ländern und Kulturen.
🇫🇮 Tutkimus keskittyi Migranten integraatioon.
🇩🇪 Die Studie konzentrierte sich auf die Integration von Migranten.
|
akateeminen, tilastollinen, yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Immigrant oli yleisempi termi ennen toista maailmansotaa.
🇩🇪 Immigrant war vor dem Zweiten Weltkrieg ein gebräuchlicherer Begriff.
🇫🇮 Joissakin teksteissä käytetään Immigrant-sanaa Einwandererin sijasta.
🇩🇪 In manchen Texten wird das Wort Immigrant anstelle von Einwanderer verwendet.
|
vähäkäytetty, vanhentunut tai lainasana |