sekasorto
sekasorto
substantiivi
-
kaaos; olotila, jossa ei ole järjestystä, suuri epäjärjestys
-
turvaton tilanne, jossa ei ole sääntöjä
Esimerkkejä sekasorto sanan käytöstä:
Huoneessa ei ollut siivottu moneen kuukauteen, joten siellä vallitsi täysi 'sekasorto'.
Hallitus romahti ja maa vajosi täyteen 'sekasortoon'.
Katso myös: epäjärjestys, anarkia, hämminki, interregnum, paniikki
Synonyymisanakirja
sekasorto
-
riehakkuus, riehuminen, levottomuus, hälinä, häiriö, rauhattomuus, mylläkkä, mekkala, metakka, äläkkä, hulabaloo, älämölö, häly, kuohunta, myllerrys.
Käännökset
| englanti |
disorderliness disruption disorder convulsion, turmoil |
| ranska | interruption (f), perturbation (f), rupture, cour du roi Pétaud, pétaudière, désordre (m), désarroi (m), zizanie (f), chaos, chaos (m) |
| saksa | Unterbrechung (f), Störung (f), Störfaktor (m), Hexensabbat (m), Unordnung (f), Aufruhr (m), Tumult (m), Unruhe (f), Chaos |
| italia | disruzione (f), rottura, caos, disordine, scompiglio, caos (m) |
| puola | zakłócenie, chaos (m) |
| venäjä | наруше́ние, срыв (m), разры́в (m), бедлам, ха́ос, сумасше́дший дом, смяте́ние, потрясе́ние, беспоря́док (m), сумато́ха (f), ха́ос (m), хао́с (m), сму́та (f) |
| unkari | tébolyda, bolondokháza, káosz |
| romania | balamuc, haos, zăpăceală (f), dezordine (f) |
| ruotsi | oreda, oordning, kaos |
| kreikka | αναταραχή (f), οχλαγωγία (f), σάλος (m), αναβρασμός (m), ταραχή (f), χάος, χαμός (m), της τρελής |
Slangisanakirja
-
härdeli / -lli: sekasorto / kiire
-
rysis: sekasorto / kiire / ryntäys
Esimerkit
"Hämmästys ja sekasorto oli joka tapauksessa Pietarissakin niin suuri, että lähetystön tehtävä onnistui täydellisesti, ja molemmat päävaatimukset: (porvarien puolelta) entisen autonomian ja hallitusmuodon palauttaminen ja (työväen puolelta) yleinen, rajoittamaton äänioikeus ja yksikamarinen eduskunta, luvattiin."
Läheisiä sanoja
sekarotuinen, sekarotuisuus, sekasikiö, sekasorto, sekasortoinen, sekasortoisesti