ruutu
ruutu
-
suorakaiteen muotoinen pinnan osa; myös jokin rajattu alue tai ala, jonka muoto on muukin kuin neliö tai jopa määrittelemätön
-
lomakkeessa tms. alue, joka täytetään rastittamalla tai muilla yksittäisillä merkeillä
-
näyttimen tai television kuvalle varattu osa; näyttö
-
liikkuvan kuvan yksittäinen filmille valotettu kuva tai muu otos
-
ruutuhyppelyä varten maahan merkitty kuvio
-
ikkunan lasi, ikkunaruutu
-
tavallisen korttipakan maa, jonka symboli on punainen salmiakkiruutu ♦
-
-symboli, risuaita
-
vanhentunut ruuta
Esimerkkejä ruutu sanan käytöstä:
Pysy sinä vain 'ruudussasi'!
Laita rasti 'ruutuun'!
Alussa ruudukko on tyhjä lukuun ottamatta muutamia 'ruutuja', jotka sisältävät numeroita.
Puhelimen soidessa 'ruudussa' näkyi ohjeena nuoli oikealle - avaa, ja nuoli vasemmalle - vastaa.
DVD:n kuvataajuus PAL:na on 25 'ruutua' sekunnissa ja NTSC:nä 29,97 'ruutua' sekunnissa.
Tytöt ja pojat hyppäävät 'ruutua' pihalla.
Siellä jyrisee niin, että 'ruudut' helisevät.
Sanan alkuperä
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro ruut, pohjoissaame ruvtto, ruotsi ruta. Englanniksi square
Katso myös: ruuduittain, strippi, vinoruutu, -kuosinen, ikkunakuori
Liittyvät sanat: pikkuruutuinen
Käännökset
englanti |
frame diamond box |
ranska | fusée (m), case (f), vignette (f), carreau (m), croisillon (m), dièse (m), écran (m) |
saksa | Spindel (f), Wecke (f), Panel, Karo, Rautenzeichen, Raute (f), Doppelkreuz, Gartenzaun (m), Nummernzeichen, Lattenkreuz, Feld, qualifierhess Schachfeld, Bildschirm (m), Leinwand (f) |
italia | fuso (m), vignetta (f), quadri (m)-p, cancelletto (m), casella (f), schermo (m) |
ruotsi | ruta, ruter, ruterkort, fyrkant, brädgård qualifier slang, skärm, duk, filmduk |
unkari | káró, kettőskereszt, számjel, mező, képernyő |
puola | karo, krzyżyk (m), kratka (f), płotek (m), ekran (m) |
venäjä | бу́бны (f)-p, бу́бна (f), знак но́мера (m), октото́рп (m), хэш (m), дие́з (m), решё́тка (f), по́ле, решётка (f), экра́н (m), табло́ |
kreikka | τετράγωνο, δίεση (f), οθόνη (f) |
romania | ecran |
Slangisanakirja
-
barpi: ruutuhyppy (leikki) : Kunditki hyppi snadina barbii.
-
parpi: ruutuhyppely : Gimmat jäi hyppää parpii ku me lähettii futaa bärtsille.
Sanonnat
"Muut olivat kolmioita, Jarkko ruutu."
Riimisanakirja
ruutu rimmaa näiden kanssa:
ikkunaruutu, pepitaruutu, kuvaruutu, lasiruutu, televisioruutu, vinoruutu, lähtöruutu, näyttöruutu, syöttöruutu
Läheisiä sanoja
ruutikuiva, ruutipanos, ruutitynnyri, ruutu, ruutuhyppely, ruutuinen
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Mihin sanaluokkaan Ruutu kuuluu ?
Milloin uusi nexo kausi tulee ruutu +(saan) ?