ruutu Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tässä ruudussa on esitetty kaikki tiedot.
🇫🇷 Toutes les données sont présentées dans ce cas.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat uuden ruudun.
🇫🇷 Les chercheurs analysent un nouveau cas.
|
tekninen, lääketieteellinen tai yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Avaa uusi ruutu selaimessa.
🇫🇷 Ouvre une nouvelle fenêtre dans le navigateur.
🇫🇮 Työskentelen kahdessa ruudussa samanaikaisesti.
🇫🇷 Je travaille simultanément sur deux fenêtres.
|
puhekieli, tietotekniikka (näyttöruutu), visuaalinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Siirrä nappula seuraavaan ruutuun.
🇫🇷 Déplace la pièce vers la case suivante.
🇫🇮 Korttipakassa on 52 ruutua.
🇫🇷 Le paquet de cartes contient 52 carreaux.
|
puhekieli, lautapelit tai korttipelit (ruutu pelilaudalla tai korttipakassa) | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lattialla on kaunis ruutukuvio.
🇫🇷 Le sol a un beau motif en losanges.
🇫🇮 Tämä kangas on koristeltu ruuduilla.
🇫🇷 Ce tissu est décoré de losanges.
|
arkkitehtuuri tai muotoilu (ruudun muotoinen kuvio, ruutukuvio), vähemmän yleinen |