paljastaa
verbi
-
Tehdä jotain tunnetuksi tai näkyväksi.
Hän päätti paljastaa salaisuuden kaikille.
Taivutus
yks. nom. paljastaa, yks. gen. paljastan, yks. part. paljasti, yks. ill. paljastaisi, mon. gen. paljastakoon, mon. part. paljastanut, mon. ill. paljastettiin.
paljastaa
verbi
-
näyttää jtk. sellaista, mikä oli aiemmin peitetty tai piilossa
-
kertoa tai tuoda muuten julki, harkitusti tai tahattomasti, salaisuus, epäkohta tai muu sellainen seikka, jonka ei suotaisi ilmi|tulevan ilmi tai julki
Esimerkkejä paljastaa sanan käytöstä:
Taideteos 'paljastetaan' poistamalla suojavaate.
'paljasti' kasvonsa
Cicciolina 'paljasti' rintansa eduskunnassa.
Koronavirus 'paljasti' vaarallisia puutteita suojavarusteiden toimitusketjuissa. (Yle)
'Paljastin' olevani vihainen.
Etymologia
peräisin sanasta 'paljas', joka tarkoittaa 'alasti' tai 'peittämätön', yhdistettynä verbijohdannaispäätteeseen '-taa'
Katso myös: ilmi, ekshibitionismi, sotilassalaisuus, suojelupoliisi, kieliä
Synonyymisanakirja
paljastaa
-
riistää sädekehä, romuttaa, juoruta, laverrella, ilmoittaa, tuoda ilmi, tuoda päivänvaloon, tuoda esiin, ilmaista, julkistaa, tuoda julki, kertoa.
Esimerkit
Hän päätti paljastaa totuuden kaikille.
Poliisi onnistui paljastamaan rikosvyyhdin.
Kirja paljastaa uusia tietoja historiasta.
Käännökset
englanti |
elicit unveil muckrake uncloak, unmask |
ranska | découvrir, laisser voir, révéler, divulguer, exposer, se trahir, inaugurer |
saksa | enthüllen, veröffentlichen, bekanntgeben, bekanntmachen, verbreiten, auslegen, preisgeben, offenlegen, offenbaren, aufdecken |
venäjä | раскрыва́ть impf, раскры́тьf, разглаша́ть, пока́зывать impf, ука́зывать impf, свиде́тельствовать impf, выдава́ть impf, вы́датьf, qualifier торже́ственно открыва́ть impf, откры́тьf, обнару́живать impf, обнару́житьf, выявля́ть impf |
puola | ujawnić, odkrywać, odsłaniać, ujawniać |
kreikka | αποκαλύπτω, κοινολογώ |
italia | divulgare, rivelare |
romania | divulga, denunța, descoperi, afla |
ruotsi | offentliggöra, förmedla, avslöja, inviga, öppna, upptäcka, uppenbara |
unkari | elárul, felfedez |
latina | dispicio, dispecto, reperio, acclārō, patefacio |
Sanonnat
"Odota kunnes uhri paljastaa uskonnolliset mielipiteensä ja ole sitten samaa mieltä hänen kanssaan."
Riimisanakirja
paljastaa rimmaa näiden kanssa:
ajastaa, kajastaa, ohjastaa, heijastaa, valjastaa, marjastaa
Läheisiä sanoja
paljasjuurinen, paljassiemeninen, paljassäärinen, paljastaa, paljastaja, paljastajaiset
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Miksi räikön vaimo paljastaa miehensä?
Miksi räikön vaimo paljastaa miehensä?
Miksi Räikön vaimo paljastaa miehensä?
Miksi räikkö räähkän vaimo paljastaa miehensä?
Miksi Räikkö Räähkän vaimo paljastaa miehensä?