jano
[ˈjɑno]
-
Tuntemus joka ilmaisee elimistön tarvitsevan nestettä.
Esimerkiksi: Nälkä ja jano. Kova jano. Maidon, oluen jano. Minulla, minun on jano. Miehille, miesten tuli jano. Helteellä tulee jano. Tuntea janoa. Juoda janoonsa. Sammuttaa janonsa. Kuolla, nääntyä janoon. Janoissa(an janoisena. Olin kovasti janoissani. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: halu, himo, nälkä.
Esimerkiksi: Koston-, tiedon-, vallanjano. Uusien elämysten jano.
Sanan alkuperä
sukulaissanat viro janu. Englanniksi thirst
Katso myös: nälkä, janottaa, juoma, polttava, armoton
Taivutus
yks. nom. jano, yks. gen. janon, yks. part. janoa, yks. ill. janoon, monikossa: mon. gen. janojen, monikossa: mon. part. janoja, monikossa: mon. ill. janoihin.
Synonyymisanakirja
jano
-
nälkä, halu, himo, kaipaus, hinku.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
thirstiness thirst craving |
| ranska | désir ardent g (m), soif (f) |
| saksa | Gelüst, Begierde (f), Sehnsucht (f), Durst (m) |
| kreikka | λαχτάρα (f), πόθος (m), δίψα (f) |
| italia | brama (f), sete (f), avidità (f) |
| romania | poftă (f), sete (f), râvnă (f), ardoare (f) |
| venäjä | влече́ние, жа́жда (f), тя́га (f), стремле́ние, пристра́стие |
| ruotsi | begär, längtan, törst |
| unkari | szomjúság, szomj |
| puola | pragnienie |
Sanonnat
"Jano tulee ennen pitkää."
"Nii on jano notta sylyki pölisöö."
"Nii on jano, notta sylki pöläjää."
"Niin on jano, jotta sylki pöläjää."
"Pohjaton epävarmuus ja hellyyden jano Miksi kukaan eirakasta? sinä sanot Sinä sanot se pulloin puukoin nyrkein ja tuhansin perkelein Sinä huudat: Rakasta minua! Sinä huudat niin lujaa ettei sitä voi kuulla Maaria Leinonen."
Riimisanakirja
jano rimmaa näiden kanssa:
tiedonjano, elämänjano
Läheisiä sanoja
jankuttaa, jankutus, jannu, jano, janoinen, janojuoma
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on vastakohta sanalle jano ?
Mitä tarkoittaa elämän jano ?