istuttaa

verbi

  1. Pitää istumassa, panna tai sijoittaa istumaan.
    Esimerkiksi: Istuttaa lasta potalla. Istutti meitä luonaan tuntitolkulla. Istutti minut viereensä.

  2. panna tai siirtää kasvamaan tms.
    a. panna kasvi (taimi, mukula tai muu, tai muuta) multaan kasvamaan.
    Esimerkiksi: Istuttaa kukkia, perunaa, metsää. Istuttaa ruukkuun. Istuttaa käsin, koneella.
    b. siirtää eläimiä toiseen elinympäristöön.
    Esimerkiksi: Istuttaa järveen kaloja. Suomeen istutettu valkohäntäpeura.
    c. (lääketiede) siirtää elin tai kudosta toiseen paikkaan elimistössä, sijoittaa elimistöön teko-osia tai muu, tai muuta vierasta materiaalia, implantoida.
    Esimerkiksi: Istuttaa ihoa.
    d. (lääketiede) tartuttaa tauti keinotekoisesti. e. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: tartuttaa, juurruttaa.
    Esimerkiksi: Lapsiin jo pienenä istutettu tapa.

  3. kiinnittää, liittää, upottaa.
    Esimerkiksi: Sormukseen istutettu jalokivi. Käsityöt
    Esimerkiksi: Istuttaa hiha paikoilleen. Istutetut [= pukineen (olkaosan) kanssa eri kappaletta olevat] hihat.

Katso myös: yksittäisesti, implantoida, tiheästi, ruukuttaa, anafora

Taivutus

1. inf. istuttaa, akt. ind. prees., yks. 1. istutan, akt. ind. imperf., yks. 3. istutti, akt. kond. prees., yks. 3. istuttaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. istuttakoon, akt. 2. partis. istuttanut, pass. imperf. istutettiin.

Synonyymisanakirja

istuttaa

  1. liittää, työntää, upottaa, sijoittaa, asettaa, kylvää.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti seat
set
inoculate
repot
implant
venäjä имплантат (m) = implantát sc=Cyrl, имплант (m) = implánt sc=Cyrl, сажа́ть impf, посади́тьf
ranska implant (m), planter
saksa einpflanzen, implantieren, pflanzen
romania implanta, planta
unkari letelepít, ültet
italia piantare
latina serō qualifier a tree, cōnserō qualifier a field
puola sadzić impf, zasadzićf
ruotsi plantera

Sanonnat

"Itä talven istuttaa Pohjoinen sen pois puhaltaa."

"Itä talven istuttaa, pohjoinen pois sen puhaltaa."

"Joka istuttaa puun, rakastaa muitakin kuin itseään (Englantilainen)."

"Paras aika istuttaa puu oli kaksikymmentä vuotta sitten Toiseksi paras aika on nyt (Kiinalainen)."

Riimisanakirja

istuttaa rimmaa näiden kanssa:

hatuttaa, satuttaa, haetuttaa, kuljetuttaa, ketuttaa, luetuttaa, vangituttaa, tutkituttaa, valituttaa, toimituttaa

Lisää riimejä

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Mihin omenapuu kannattaa istuttaa?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Miksi dyyneille kannattaa istuttaa kasveja?

Läheisiä sanoja

istuskella
istuskelu
istute
istuttaa
istutus
istutusaika