istuttaa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä istutan kukkia puutarhaan.
🇩🇪 Ich pflanze Blumen im Garten.
🇫🇮 Hän istutti omenapuun takapihalle.
🇩🇪 Er pflanzte einen Apfelbaum im Hinterhof.
|
puutarhanhoito, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 He istuttivat sotilaat uudelle alueelle.
🇩🇪 Sie setzten die Soldaten in einem neuen Gebiet ein.
🇫🇮 Istutimme vasikat laitumelle.
🇩🇪 Wir setzten die Kälber auf die Weide ein.
|
siirtää tai asettaa joku paikkaan, esim. henkilöitä tai eläimiä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkärit istuttivat potilaalle sydämentahdistimen.
🇩🇪 Die Ärzte implantierten dem Patienten einen Herzschrittmacher.
🇫🇮 Hammaslääkäri istutti implantin leukaan.
🇩🇪 Der Zahnarzt implantierte ein Implantat in den Kiefer.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Istutimme taimet kasvihuoneeseen.
🇩🇪 Wir pflanzten die Setzlinge ins Gewächshaus ein.
🇫🇮 Hän istutti perunat pellolle.
🇩🇪 Er pflanzte die Kartoffeln auf das Feld ein.
|
kasvien siirtäminen tai asettaminen maahan, puutarhanhoito |